lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vastelâvent

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vastelâvent m.

Bd. 1, Sp. 665
vastelâvent m., 1. der Abend vor den großen Fasten, vor Aschermittwoch, Fastnacht, carnisprivium, intervallum, in dēme v.-de, uppe, tõ v. — 2. im weiteren Sinne die ganze Zeit von Donnerstag vor Estomihi bis Fastnacht, bes. gern zu Datierungen benutzt: des dinsdāges in dēme v.-de, tõ v.-de am Faschingsdienstag, des dinsdāges vȫr v. am Dienstag nach Sexagesima; auch im Pl.: tõ den v.-den. — 3. besondere Tage sind grôte v. der Sonntag Estomihi, lütteke v. der Donnerstag vor Estomihi, de nêgestkōmende sondach tõ grôte v.-de der Sonntag Invocavit, dass. ist: (aller) manne v. — 4. Fastnachtsfeier, tõm v.-de tên, gēven; êneme den v. bringen jem. einen grünen Strauß (vgl. hüls) als Fastnachtsgabe bringen wofür ein Geschenk erwartet wurde, diese Sitte heißt auch: de grö̑ne v. — 5. Mummerei, Mummenschanz, v. efte larvenspil (spöttisch von einer katholischen Prozession gesagt); mit vordeckeden angesichte v.-des wîse gân vermummt einherziehen, dafür auch v. gân allein; ên hȫge den men den v. plach tõ nö̑men; up den lesten v. borgen auf St. Nimmerstag borgen. — S. noch vastâvent.
1093 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vastelavent

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    vastel-avent, Fastnacht: der Tag vor Beginn d. grossen Fasten, vor Aschermittwoch; die Zeit von Donnerstag (luttik v.) v…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vastelavent

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

vastelavent‑ als Erstglied (5 von 5)