Aggregat · alle Wörterbücher

valwen

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

valwen swv.

Bd. 3, Sp. 16

valwen swv. BMZ val sein od. werden, sich entfärben Geo. Walth. Ms. ( H. 2,369 b . 3,89 b . 102 b . Msf. 169,11. Neidh. 45,3 ). Konr. lied. 8,4. Ls. 1. 411,77. falben Mbrg. 35 b . valen Alem. 1,65. mit er-.

FindeB mhd.

valwen swv.

valwen swv. LBarl. SHort Eckh.iii Minneb. Minner.ii Tauler Seuse Cranc

FindeB mhd.

valwen stn.

valwen stn. valben TvKulm

KöblerMhd mhd.

valwen sw. V.

valwen , sw. V. nhd. „gilben“, fahl werden, an Farbigkeit abnehmen, bleich werden, bleich sein (V.), sich entfärben, sich verfärben, welken, verwelken Vw.: s. er-, ge-, ver- Hw.: v…

KöblerMnd mnd.

valwen sw. V.

valwen , sw. V. Vw.: s. vālewen (1)

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

valwen sw. V.

valwen , sw. V. Vw.: s. vālewen (2)

MNWB mnd.

valwen swv.

1+° vālewen , valwen , swv. , fahl werden (Braunschw. Reimchr. V. 4937), s. vālen.

MNWB mnd.

valwen

valwen s. vālewen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
valwenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

valwen swv. BMZ val sein od. werden, sich entfärben Geo. Walth. Ms. ( H. 2,369 b . 3,89 b . 102 b . Msf. 169,11. Neidh. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
valwensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

valwen , sw. V. Vw.: s. vālewen (1)

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fal(a)uuên AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

valwen FindeB
valwen FindeB
valwen KöblerMhd
valwen Lexer
valwe BMZ
ervalwen KöblerMhd
gevalwen KöblerMhd
valben KöblerMhd
vervalwen KöblerMhd
valb Lexer
valen Lexer
er KöblerMhd
ge KöblerMhd
ver KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

valwen KöblerMnd
valwen KöblerMnd
valwen MNWB
valwen MNWB
vālewen KöblerMnd

Urgermanisch · * rekonstr.

*falwēn KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pel Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit valwen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von valwen 2 Komponenten

val+wen

valwen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.