Aggregat · alle Wörterbücher

VAHS

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 20

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

VAHS stw. stm.

Bd. 4, Sp. 212b

VAHS stw. haar, haupthaar. ahd. fahs Graff 3,447. stm. MS. H. 2,310. a. troj. f. 171. der vas bei Herb. Gr. 1,442. vgl. nhd. feuerfachs benennung rothhariger menschen oder thiere, dann auch feuerfarbener blumen; Schmeller 1,508. caesaries, coma sumerl. 30, 15. 46. 20. voc. o. 1,8. gl. Mone 6, 214. 340. 7,589. — dem vachsi daʒ iʒ selbi wachsi schöpfung 95,23. mit ir vahse si die fuoʒe wiskte Diemer 243,16. strâlte ir vahs Judith 161,14. sie streichte ir schônen vas (: was) Herb. 596. sie zufûrte ir kleider u. ir vas das. 13339. ir vahs was in zervüeret von merzischen winden Gudr. 1218,3. mîn houbet was von hâre blôʒ, daʒ ich eines hâres grôʒ eines vahses niht entruoc kl. 3143 H. du wære grîs, un zieret dich ein brûner vahs MS. H. 2,310. a. — der hette vil swarze vas Herb. 3010.

BMZ mhd.

vahs adj.

vahs , vahse adj. mit haren versehen. ahd. fahs , fahsi , fahso , doch nur in zusammensetzungen, Graff 3,447.

FindeB mhd.

vahs stnm. stn.

vahs stnm. LAlex. Mar. Pilgerf. stn. Will.

KöblerMhd mhd.

vahs st. N., st. M.

vahs , st. N., st. M. nhd. Haar (N.), Haupthaar Vw.: s. ant-, ge-, hals-, houbet-, loup- Q.: LAlex, Mar, Pilgerf (st. M.), Will (1060-1065) (st. N.) (FB vahs), Ava (1. Drittel 12. …

Lexer mhd.

vahs stnm.

vahs stnm. BMZ md. vas, -sses: die haupthaare, cesaries, coma Deg. 116 a . 134 b . Diem. Gudr. Kl. Herb. daʒ sô schône was dîn vahs Gen. D. 113,20. mîner vrouwen sant Marîen vahse …

+ 1 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

vahs adj.

vahs adj. in antvahs, slincvahs, valevahs.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
VAHSstw. stm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

VAHS stw. haar, haupthaar. ahd. fahs Graff 3,447. stm. MS. H. 2,310. a. troj. f. 171. der vas bei Herb. Gr. 1,442. vgl. …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 23 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fahs AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pok KöblerIdg
pek̂ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vahs

9 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

vahs‑ als Erstglied (2 von 2)

vahsen

KöblerMhd

vahsen , sw. V. nhd. in Fasern ausschlagen, in Trieben ausschlagen Q.: WvÖst (1314) (FB *vahsen) E.: s. vahs W.: nhd. DW- L.: FB 404a (*vahs…

vahsstrëne

Lexer

vahs·strene

vahs-strëne swm. haarflechte Schm. Fr. 2, 815. Hpt. h. lied 54,9. 30.

‑vahs als Zweitglied (6 von 6)

antvahs

Lexer

ant·vahs

ant-vahs adj. BMZ mit langen haaren versehen, md. antvas En. s. vahs.

halsvahs

Lexer

hals·vahs

hals-vahs stn. coma capitis Hpt. h. lied 116,20.

houbetvahs

Lexer

houbet·vahs

houbet-vahs stn. haupthaar Virg. 699,5.

loupvahs

Lexer

loup·vahs

loup-vahs stm. BMZ laubhaar, laubgewinde Er. 2 7089.

valevahs

Lexer

vale·vahs

vale-vahs adj. BMZ mit blonden haaren Nib. Herb.

valvahs

KöblerMhd

val·vahs

valvahs , Adj. nhd. „fahlhaarig“, blondhaarig, blond Q.: Herb (1190-1200), Nib E.: ahd. falofahs* 6, Adj., flachshaarig, gelbhaarig W.: nhd.…

Ableitungen von vahs (1 von 1)

gevahse

KöblerMhd

gevahse , st. N. nhd. Haar (N.) E.: s. ge, vahs W.: nhd. DW- L.: Lexer 398c (gevahse)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vahs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vahs/bmz?formid=V00097

MLA

Cotta, Marcel. „vahs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vahs/bmz?formid=V00097. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vahs". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vahs/bmz?formid=V00097.

BibTeX

@misc{lautwandel_vahs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vahs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vahs/bmz?formid=V00097},
  urldate      = {2026-05-10},
}