lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Urtel

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Elsässisches Wb.

Urtel

Bd. 2, Sp. 675b
Urtel, Urteil [Ùrtl Dü. Ndhsn. K. Z.; Òrtl Geisp.; Ùrtál Ndrröd.] n. Urteil. Sie hän s U. gesprochen die Richter haben den Spruch gefällt Dü. En U. han uf iemen im Besitz eines gerichtlichen Urteils zu ungunsten jemandes sein. Ein U. nëhmen uf iemen sich ein solches erwerben Hf. Sie hän e U. bikummen es ist ihnen ein gerichtliches Urteil zugestellt worden. Gewöhnlich nimmt man an, dass ein Zahlungsbefehl ergangen ist; sowie daher die Tatsache einer Zustellung bekannt wird, wird der Betreffende nicht mehr als guter Zahler angesehen Dü. s. auch Seite 70. — Basel 302. Bayer. 601.
599 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    urtelst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    urtel , st. N. Vw.: s. urteil

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    UrtelDas

    Campe (1807–1813)

    Das Urtel ,

  3. modern
    Dialekt
    Urtel

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Urtel Band 3, Spalte 3,1500

Verweisungsnetz

11 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urtel

12 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von urtel

ur- + tel

urtel leitet sich vom Lemma tel ab mit Präfix ur-.

urtel‑ als Erstglied (4 von 4)

urtelen

LothWB

urte·len

urtelen [úrtələn D. Si. ; urdèlə Ri. Ha. ] intr. v. urteilen.

‑urtel als Zweitglied (6 von 6)

turtel

KöblerMnd

*turtel , F. nhd. Turteltaube Hw.: s. turteldūve; vgl. mhd. turtel E.: s. mhd. turtel, F., Turteltaube; s. ahd. turtula* 1, sw. F. (n), Turt…

Geturtel

RDWB1

Geturtel n abwertend нежности, телячьи нежности идиом. , пренебр. , любезности, обмен любезностями

Dodesurtel

MeckWBN

dode·s·urtel

Wossidia Dodesurtel n. Todesurteil: sin Dodesurtel Reut. 4, 261.

Kniegurtel

Adelung

Der Kniegurtel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Gürtel, die Kleidungsstücke unter dem Knie damit zu gürten; im gemeinen Leben auch der Knie…

undergurtel

KöblerMhd

undergurtel , st. M., st. F., sw. F. Vw.: s. undergürtel

Ableitungen von urtel (2 von 2)

verurtel

DWB

verurtel , n. , verurtheilung, vereinzelt: zu mehrerem bericht und widerlegung solches eigenen verurtels Schütz hist. rer. pruss. 5, A 6 b .

verurtelen

MeckWB

verurtelen verurteilen Müll. Reut. 157 a . Zu urdeln.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „urtel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/urtel/elswb?formid=T00599
MLA
Cotta, Marcel. „urtel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/urtel/elswb?formid=T00599. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „urtel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/urtel/elswb?formid=T00599.
BibTeX
@misc{lautwandel_urtel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„urtel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/urtel/elswb?formid=T00599},
  urldate      = {2026-05-09},
}