lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

urplötzlich

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

urplötzlich adv. adj.

Bd. 24, Sp. 2494
urplötzlich, adv. adj. , mit ur- C 4 c gesteigertes plötzlich (s. d.), wird erst seit dem 16. jh. belegt, vorher durch folgende oft mit u. zusammengeworfenen synonyma der gleichen bedeutungsentwicklung vertreten: urblüpflich s. d.; dazu urpfupfling ackermann a. B. 32, 41 B.; urblupflingen Keisersberg passion 3, 25b; urblupflich (adv.) Österreicher Columella 1, 42; urblüpflich H. Sachs 3, 499, 20 K.; urplüflich 16, 472, 5 G.; 20, 418, 5 G.; urblüpfling 19, 341, 29 G. urplümpflich Fischer schwäb. wb. 6, 302. urblitzlich, -blitzig, -plitzlich, -plitzig, urblitzling(en) H. v. Sachsenheim mörin 26; Keisersberg passion 48c; bilger 158b; Hedio chron. germ. (1530) C 5b; H. Sachs 8, 173, 36 K.; Nas eins u. hundert 2, g 8b; weil ... ein beständiger friede so uhrplitzlich nicht zu hoffen war Lohenstein Arm. 2, 9a; urplitzliche verenderung Ryff spiegel der gesundheit (1544) 91a, glück Boltz Terenz 27b, schrecken Eyering 3, 407; vgl. urplützig Staub-Tobler 5, 297. urplätzlich Hedio bei Frisch (1741) 2, 401b; Rompler erstes gebüsch 104 u. o.; Chemnitz schwed. krieg 2, 910a; vgl.platz, platsch, plätsch. urbürzling var. zum ackermann a. B. 32, 43 B.; vgl. burz, m. urstupf Schmeller-Fr. 2, 774. die glossare bieten urblipfling, -blutzlich, -blitzlich Diefenbach 560a; 492c, mundart urplützig Staub-Tobler 5, 297, -blaschlich 5, 160; Keszler sabbata 160; vgl. plätschling Staub-Tobler 5, 233. urplötzlich erscheint in mannigfaltigen varianten (vgl. die nebenformen von plötzlich th. 7, 1937). ohne umlaut: urploszlich reformationsflugschr. 2, 208 Clemen; urblotzling B. Hertzog chron. Alsatiae (1592) 2, 3; in uhrploczlichen nöthen acta publ. 1, 155 Palm; urplutzlich S. Franck chron. (1551) 1, 267a; urblutzlich H. Gholtz lebendige bilder (1557) vorr. 2a; gern mit erweichter tenuis: urblötzlich Achatius chron. Sleidani 151a; Helvicus (1611) 1, 49; Birken Pegnitzschäferey (1645) 18; urblötzlichen (adv.) H. Sachs 1, 427, 40 K.; urblützlich 1, 440, 12 K.; Scheit Grobianus 269 ndr.; Schade satiren 3, 292, 33; Aventin 1, 325, 10 L.; Nas eins u. hundert 1, 96b. Luther bietet urplüczlich 10, 3, 392 W.; ebenso Agricola sprichw. (1534) b 67b; Apherdianus methodus disc. (1601) 157. urplutzling, -plützling meisterliederhs. 23 nr. 214; Aventin 1, 330, 14 L.; urplötzling Nas grosze glocke zu Erfurt 46. adv. urplötzlichen M. Herr feldbau 185b; Fr. A. v. Brandis ehrenkränzel (1678) 217. zum gebrauch bemerkt J. J. Pyra erweis (1743) 44: verwundersam und u. sind an vielen orten gewöhnlich, aber eben nicht provinzial, sondern nur veralternde (was aber nicht zutrifft) und dabei nachdrückliche worte. Adelung hielt u. für 'eigentlich oberdeutsch'. Heynatz antibarb. 2, 544 bestätigt, dasz u. von guten dichtern gebraucht und von schlechten zuweilen gemiszbraucht wird; 'was ist z. b. lächerlicher, als wenn einige schreiben: u. will ich wiederkehren? nur chinesische schatten können u. wiederkehren'. plötzlich, u., mit einmal Weigand syn. 2, 518; Sanders syn. (1882) 165. vgl. noch allzu-, über-, wunderplötzlich. uhrplotz, m., Scherffer 1, 679 rückbildung. 11) adv.: aber man mus solchs vor hin dem volk wol predigen, dan also urplüczlich abzuthun, das wil doch nit gehen Luther 10, 3, 392 W.; da u. aber des glöckleins klang ... die überreitenden gehöret Kirchhoff wendunmuth 2, 41 Ö.; u. erhaschen Fronsperger kriegsb. 1, 181a, aufwischen Fischart bienenkorb 173b, überfallen Stumpf Schweizerchron. 28b; Dannhauer catechismusmilch 5, 1302 u. o.; hett in ein starkes liecht vom himmel u. umbgeben Ayrer processus juris (1600) 633; verständige leute ... jetzt u. anfingen närrisch zu thun Grimmelshausen Simplic. 82 Kögel; da sey er u. in eine krankheit gefallen Reinicke fuchs (1650) 177; du durchschautest dich selbst und dachtest, da wurden urplötzlich himmel voll geistiger wesen Wieland 2, 7 ak. ausg.; urplötzlich wimmelte see und bach von zahllosen schwärmen von fischen Zachariä 8, 48; von einem manne, der nur eben versucht hatte, über einen kohl, den er zum siebenundsiebzigstenmale aufwärmte, eine deutsche brühe zu gieszen, ward herr Klotz u. zum allgemeinen kunstrichter der schönen wissenschaften Lessing 10, 433 M.; das wort ... des herrn ... regt die ganze gesellschaft u. gewaltsam auf Göthe 49, 295 W.; was ihr als unterpfand der befreiung erschien, u. wirkt es als magische verschreibung 40, 108 W.; da entreiszen urplötzlich die wolken dem auge der Trojer himmel und tag Schiller 1, 122 G.; was wars, das so urplötzlich euch ergriff? H. v. Kleist 2, 228 Schm.; da fiel mir alles, alles urplötzlich ein M. v. Ebner-Eschenbach 1, 196; der bewährte alte pächter ... machte u. bankerott Polenz Grabenhäger 1, 224; nicht u., ... sondern schrittweise ... rückte die neue kriegsgefahr heran Treitschke d. gesch. 1, 382; dann im wol bewuszt, dasz, sobald ein könig in Frankreich stirbet, uhrplötzlich (sofort) ein ander sich findet Fischart discours (1589) b 4b. 'in unerwarteter abwechslung': urplötzlich sind der felsen graue rücken zu tempeln und palästen ausgehöhlt Ramler lyr. ged. 39; in ernteliedern ... hiesz es nun u.: 'nun bindet eure zöpfe' G. Keller 6, 92. mit ausgelassenem verbum satzbildend: durchdrungen erwartest du die erscheinung — und u.! — 'sei licht'! und 's ward licht Herder 6, 7 S. die ursprüngliche schallvorstellung ist im sprachgefühl erloschen und auch in beispielen wie: entstunde u. ein ... starker sturmwind A. U. v. Braunschweig Octavia 1, 1089; u. sprang die stubenthür auf Langbein 31, 19 kaum spürbar. 22) als adj.: in dem jar kam ein urplötzlich wetter zuo Augsburg S. Franck chron. Germ. (1538) 261a; urplötzliche grosze regen Herr feldbau 44a; die urplötzliche bliz Weckherlin 2, 41 F.; ein uhrplötzlicher, groszer, heller blitz Micrälius Pommerland 3, 624; ankunft Rist friedejauchz. Teutschland 46, unwetter Zesen adriat. Rosemund 12, arten seltzamer urplötzlicher und grausamer tödt Grimmelshausen 4, 672 Keller, eroberunge Chemnitz schwed. krieg 1, 156, abscheidung Lohenstein Arm. 1, 1315b, schröcken Gottsched das neueste 4, 157, durchpeitschung Kerner bilderb. 326, flug Pyrker Tunisias 1, 186, stille Rückert 12, 346 u. s. w. urplötzlich ausbrechend oder eintretend: von welchem urplötzlichen feur und unversehnlichem klapf ... ich ... erschröckt ward Grimmelshausen Simplic. 18 Kögel; in urplötzlichen fällen Lohenstein Arm. 2, 72; durch urplötzlichen jammer bewegt Platen 1, 252 H.; er lachte vor sich hin, der urplötzlichen heiterkeit gedenkend, mit der er ... die seelen ... erfüllt hatte Auerbach 11, 10; urplötzlich umschlagend, unbeständig, wankelhaft: was aber gegenwürtig, das ist unbestendig und uhrplützlich J. Lorichius von weltlicher eitelkeit verachtung (1596) 14. 33) substantiviert: das urplötzliche seines ersten winkes Herder bei Campe; die kräftige ... wirkung, die dem urplötzlichen des ereignisses entspricht Welcker alte denkmäler 1, 266; das urplötzliche in den situationen der schlachten Gutzkow (1872 ff.) 5, 122; Brehm thierl. (1890 ff.) 6, 386. —
7054 Zeichen · 213 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Urplötzlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Urplötzlich , adj. et adv. sehr plötzlich, im höchsten Grade plötzlich, so plötzlich, als man sich nur denken kann; ein …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    urplötzlich

    Goethe-Wörterbuch

    urplötzlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    urplötzlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ur|plötz|lich adv. fora de nia, te n iade, te n aiet, te n sofl.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urploetzlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von urploetzlich 2 Analysen

ur- + ploetzlich

urploetzlich leitet sich vom Lemma ploetzlich ab mit Präfix ur-.

Alternativen: ur-+ploetz+-lich

urploetzlich‑ als Erstglied (1 von 1)

urplötzlichschnell

DWB

urploetzlich·schnell

urplötzlichschnell , adv. König ged. (1745) 156 ; substantiviertes adj.: die empfindung des urplötzlichschnellen Herder 5, 63 S. urplötzlich…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „urploetzlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/urploetzlich/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „urploetzlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/urploetzlich/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „urploetzlich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/urploetzlich/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_urploetzlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„urploetzlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/urploetzlich/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}