lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

urne

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

urne f.;

Bd. 24, Sp. 2487

urne , f.; lat. urna ist zweimal entlehnt, zuerst im ausgehenden mittelalter als flüssigkeitsmasz (A), dann noch einmal im 18. jh. im zusammenhange mit den entsprechungen der westlichen cultursprachen (B). freilich hat schon Mathesius (1571) urn in der bed. B 5 gebraucht (darin man toder leut asch, wie in die alten urn ... gefasset habe Sarepta [1571] 196 a ), auch das 17. jh. hat urne ( bed. B 5) nicht aus dem auge verloren, wie Zesen s verdeutschungen todesgefäsz, leichentopf ( zs. f. d. wortf. 14, 81 a ) zeigen. aber üblich ist bed. B erst im 18. jh. geworden. Stieler 2295 gibt urna funebri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Urne

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Urne , plur. die -n, aus dem Lat. Vrna, ein Topf, Wassereimer. Man gebraucht es im Hochdeutschen nur in der edlern S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Urne

    Goethe-Wörterbuch

    Urne [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Urne

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Urne , lat. urna , hohes, weitbauchiges Gefäß, vorzugsweise ein solches, in welchem die Asche der Todten aufbewahrt wurd…

  4. modern
    Dialekt
    Urne

    Südhessisches Wörterbuch

    Urne Band 6, Spalte 157-158

  5. —
    Spezial
    Urne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ur|ne f. (-,-n) 1 (Wahlurne) urna (urnes) f. 2 (Aschenurne) urna (urnes) f. ▬ zur Urne gehen jí a lité; jí ales urnes; e…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urne

64 Bildungen · 28 Erstglied · 36 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von urne

ur- + ne

urne leitet sich vom Lemma ne ab mit Präfix ur-.

urne‑ als Erstglied (28 von 28)

urnebel

DWB

urne·bel

urnebel , m. in kosmogonischen vorstellungen, ur- C 4 c; vgl. DWB urweltnebel : in dem leuchtenden u., aus welchem ... die ... sonne bestand…

urneffe

DWB

urneffe , m. , trinepos Aler (1727) 2, 2131 b , enkel im 5. gliede, ururgroszenkel: er bewillkommte ohne erstaunen seinen urneffen Jean Paul…

urnegervolk

DWB

urnegervolk (ur- C 4 c) Ritter erdk. 1, 406 ,

urneigung

DWB

-neigung ( ursprünglich vorhandene n.) Lichtwark grundlagen der künstlerischen bildung 171 ,

Urnenfelder

Meyers

Urnenfelder , s. Gräber, vorgeschichtliche , S. 195.

Urnenförmig

Campe

urnen·foermig

Urnenförmig , adj . u. adv . die Form, Gestalt einer Urne habend; besonders in der Pflanzenlehre (urceolatus ).

Urnenhain

Meyers

urnen·hain

Urnenhain ( Urnenfriedhof ), ein Platz für die Aufbewahrung der Aschenüberreste feuerbestatteter Personen. Urnenhaine werden zumeist auf Fri…

Urnenhalle

Meyers

urnen·halle

Urnenhalle ( Kolumbarium ), Gebäude zur Aufnahme und Aufbewahrung der Aschenüberreste feuerbestatteter Personen. Die Urnenhallen werden mit …

Urnenmispel

Campe

urnen·mispel

Die Urnenmispel , Mz. — n , eine Art Mispeln in Nordamerika (Mespilus calpodendron ). Hirschfeld. Ehrhardt.

Urnenthal

Campe

urnen·thal

◬ Das Urnenthal , — es, Mz. — thäler , ein Thal mit Graburnen oder Trauerurnen, ein Todtenthal. Uneigentlich gebraucht es Tiedge, unsere Erd…

Urner I

Idiotikon

Urner I Band 1, Spalte 464 Urner I 1,464

Urner II

Idiotikon

Urner II Band 1, Spalte 464 Urner II 1,464

Urner Alpen

Meyers

Urner Alpen , die Dammagruppe, s. Dammastock .

Urnerchalb

Idiotikon

Urnerchalb Band 3, Spalte 219 Urnerchalb 3,219 o.

Urnerdeutsch

FiloSlov

Urnerdeutsch , n диалект , м , ури-вальденский

Urnerjār

Idiotikon

Urnerjār Band 3, Spalte 58 Urnerjār 3,58

Urner Loch

Meyers

Urner Loch , s. Reuß (Fluß), S. 840.

Urnerschilling

Idiotikon

Urnerschilling Band 8, Spalte 579 Urnerschilling 8,579 u.

Urner See

Meyers

Urner See , s. Vierwaldstätter See .

Urnerstier

Idiotikon

Urnerstier Band 11, Spalte 1231 Urnerstier 11,1231

Urnerstund

Idiotikon

Urnerstund Band 11, Spalte 1069 Urnerstund 11,1069

Urnerträppeli

Idiotikon

Urnerträppeli Band 14, Spalte 1253 Urnerträppeli 14,1253

Urnerziger

Idiotikon

Urnerziger Band 17, Spalte 423 Urnerziger 17,423

Urneⁿwal

Idiotikon

Urneⁿwal Band 15, Spalte 1132 Urneⁿwal 15,1132

‑urne als Zweitglied (30 von 36)

*hurne

KöblerMhd

*hurne , sw. M. Vw.: s. eic-, ein- E.: s. horn

abstimmungsurne

DWB2

abstimmungs·urne

abstimmungsurne f. : 1874 die abstimmungsurne war ein weidenkörbchen Mohl lebenserinn. 2,229 K. 1954 vor beginn der abstimmungshandlung hat …

ASCHENURNE

DWB2

aschen·urne

DWB2 ASCHENURNE f. DWB2 wie aschenkrug: DWB2 1801 (bildl.:) er hat sich .. zur aschenurne seiner freuden erschaffen gesehen Brentano 5,69 Sc…

Begräbnisurne

GWB

begraebnis·urne

Begräbnisurne Büchelchen über die deutschen Begräbnißurnen und die Todtenfeyer der Deutschen überhaupt Tgb 3.6.09 vgl GWB Aschenurne (sd) Ho…

diurne

MLW

diurne v. MLW diurnus . Mandrin

durstburne

KöblerMhd

durst·burne

durstburne , st. M. nhd. „Durstbrunnen“, Trinkwasserbrunnen Q.: Urk (1299) E.: s. durst, burne W.: nhd. DW2- L.: WMU (durstburn 3307 [1299] …

Eastbourne

Herder

Eastbourne (Istbörn), Flecken in der engl. Grafschaft Sussex, mit 3000 E., Mineralquelle und Seebädern.

eichurne

KöblerMhd

eich·urne

eichurne , sw. M. nhd. Eichhorn, Eichhörnchen ÜG.: lat. sciurus SH Q.: Martina (um 1293), SH E.: s. ahd. eihhurno* 7, eihhorno*, sw. M. (n),…

eingehurne

AWB

eingehurne mhd. st. n.? Vgl. Lexer, Hwb. 1,524. ain-ge-hurn: nom. sg. Gl 4,355,17; en-ge-hurne: dass. 3,32,31 ( beide 14. Jh. ). Nashorn, Ei…

einhurne

KöblerMhd

einhurne , sw. M., st. M. nhd. Einhorn ÜG.: lat. unicornis PsM Q.: PsM, RWchr, Vät, WvÖst, WernhMl (sw. M.), SHort, HvBurg, HvNst, KvHelmsd,…

graburne

DWB

grab·urne

graburne , f. , seltener grabesurne, urne mit der asche eines verbrannten toten, besonders in ärchäologischer fachsprache: auch begab sich's…

kezzelburne

KöblerMhd

kezzel·burne

kezzelburne , st. M. nhd. Kesselbrunnen, Quelle in einem Kessel Q.: Urk (1295) E.: s. kezzel, burne W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 235 (kezzelbrunn…

Maßurne

DRW

Maßurne, f. "Gefäß zum Weinmessen" Alanne,Weinbau 199 1420 TirolInv. 175 Faksimile 1485 TirolInv. 12 Faksimile

Melbourne

Herder

Melbourne (—börrn), Hauptstadt der engl. Colonie Victoria auf der Südküste Australiens am Flusse Yarra-Yarra, 1837 gegründet, ist in Folge d…

nocturne

KöblerMhd

nocturne , st. F. nhd. Nachtwache Q.: BrHoh (1. Hälfte 13. Jh.) I.: Lw. lat. nocturna E.: s. lat. nocturna, F., Nachtwache; lat. nocturnus, …

opferurne

DWB

opfer·urne

opferurne , f. : ( bring ) die opferurne itzt, worin die asche der knaben ist. Klopstock 9, 98 .

silberurne

DWB

silber·urne

silberurne , f. : heil dir, o bach, der durch die grünen netze, gewebt von haselstauden, flieszt, und durch die flur mit fröhlichem geschwät…

sprincburne

KöblerMhd

sprinc·burne

sprincburne , sw. M. nhd. Springbrunnen Hw.: s. sprincborn Q.: SHort (nach 1298) (FB sprincbrunne) E.: s. springen, burne W.: s. nhd. Spring…

stimmurne

DWB

stimm·urne

stimmurne , f. , wahlurne, behälter für die abgegebenen zettel oder steine bei abstimmungen (stimmen I C): bei gleichen weiszen und schwarze…

theeurne

DWB

thee·urne

theeurne , f. : metallne hähne, die wie an einer theeurne ( urnenartiger theekessel ) sich aufdrehen lieszen. Thümmel reise 10 (1805) , 72.

thränenurne

DWB

thraenen·urne

thränenurne , f. , vgl. DWB thränenkrug , -glas: der blumenkranz, der letzte schmuck der griechischen leichen und thränenurnen. J. Paul biog…

todtenurne

DWB

todt·en·urne

todtenurne , f. urne funeraire, ' die ehedem die asche der entseelten körper enthielten und itzt auf die grabmäler oder säulen gestellt werd…

topfsteinurne

DWB

topfstein·urne

topfsteinurne , f. : eine kleine topfsteinurne, gelb und grau gestreift Ritter erdkunde 7, 292 . —

trachenburne

KöblerMhd

trache·n·burne

trachenburne , st. M. nhd. „Drachenborn“, Drachenbrunnen Q.: Urk (1276) E.: s. trache, burne W.: nhd. DW- L.: WMU (trachenburne N141 [1276] …

trinkurne

DWB

trink·urne

trinkurne , f. , urnenförmiges trinkgefäsz: einen blasenstein ... den hab er zu einer trinkurne ausgebohrt J. Paul 1, 75 Hempel. —