lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

upleggen

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

upleggen V.

Bd. 3, Sp. 1224
up-leggen V. [verstr.] 1.1. auf etwas legen. Ne Dïeke opleggen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Speckswaoren upleggen als Heilmittel (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe). En Fatt Beer upleggen spendieren (WmWb). — 1.2. Heu auf den Wagen legen [Kr. MindenMin Hal]. — 2. auferlegen. Gott leggt us nich mēr up, osse wi drägen küönt (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 3.1. (vom Vieh) an Gewicht zunehmen. Dat Farken legg gudd up (WmWb). — 3.2. zur Mast aufstallen. Swiene upläggen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 4. zurücklegen, sparen. Van diäm Löun kann ’k mi niks opleggen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 5. (+ sik) sich auflehnen, sich wehren, sich empören. Marokko hiät sik oplacht (gegen Frankreich) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LetmatheLe). Hai hiät sik dotīegen oplacht (Kr. IserlohnIsl Dh).
646 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    upleggensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    upleggen , sw. V. nhd. auflegen, Speisen (F. Pl.) auf den Tisch legen, Finger zum Schwur auf die Reliquien legen, dazu t…

  2. modern
    Dialekt
    upleggen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    upleggen auflegen 1. auf etwas legen: Vadder müßt upleggen Kien in das offene Herdfeuer werfen, um den Raum zu erhellen …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit upleggen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — upleggen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.