Aggregat · alle Wörterbücher

unwillich

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 6

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

unwillich

Bd. 1, Sp. 448b

unwillich 1. unlustig. 2. zwistig; adv. unwillichliken, invite.

KöblerMnd mnd.

unwillich Adj.

unwillich , Adj. Vw.: s. unwēldich*

KöblerMnd mnd.

unwillich Adj.

unwillich , Adj. nhd. unwillig, nicht geneigt, unlustig, zwistig, träge, nicht gewollt, verärgert, zornig, feindselig, widerstrebend ÜG.: lat. invitus De Man, Voc, involuntarius Vo…

MNWB mnd.

²unwillich

2 unwillich s. unwildich.

MNWB mnd.

¹unwillich adj.

1 unwillich , -willech , adj. (flekt. -g- ; Kompar . -iger ): 1. unwillig, nicht geneigt, „ Vnwillich inuoluntarius inuitus” (Voc. Strals. ed. Damme 449), „Jnvitus vnwillich ” (De …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unwillichAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

unwillich , Adj. Vw.: s. unwēldich*

Verweisungsnetz

17 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unwillic KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unwillich KöblerMnd
unwillich KöblerMnd
un-willich LW
²unwillich MNWB
¹unwillich MNWB
unwillichhēt KöblerMnd
unwillichlīk KöblerMnd
unwilligen KöblerMnd
hēt? KöblerMnd
līk KöblerMnd
līken KöblerMnd
unwillichlīken KöblerMnd
unweldich KöblerMnd
un KöblerMnd
willich KöblerMnd
ungeweldich KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unwillich

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unwillich 2 Analysen

un- + willich

unwillich leitet sich vom Lemma willich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+wil+-lich

unwillich‑ als Erstglied (5 von 5)

unwillichêⁱt

MNWB

unwillic·heit

unwillichêⁱt , f. : Unwilligkeit, Widersetzlichkeit , „ Als nu de sodanes den huisluiden entdecket und se de unwillicheit der knechten vorne…

unwillichhēt

KöblerMnd

unwillichhēt , F. nhd. Unwilligkeit, Unlustigkeit, Widersetzlichkeit Hw.: vgl. mhd. unwillicheit*, mnl. onwillicheit E.: s. unwillich, hēt (…

unwillichlĩken

MNWB

unwillich·liken

unwillichlĩken , adv. : unfreiwillig, „ Vnwillichliken inuoluntarie invite” (Voc. Strals. ed. Damme 449), „Inuite vnwillichliken ” (Dief. 21…

unwillichlīken

KöblerMnd

unwillichlīken , Adv. nhd. unwillig, unfreiwillig, unlustig, zwistig ÜG.: lat. invite Gl, Voc Q.: Gl, Voc. Strals. ed. Damme 427 (15. Jh.) I…

unwillichēt

KöblerMnd

unwillichēt , F. Vw.: s. unwillichhēt*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unwillich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unwillich/lw

MLA

Cotta, Marcel. „unwillich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unwillich/lw. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unwillich". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unwillich/lw.

BibTeX

@misc{lautwandel_unwillich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unwillich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unwillich/lw},
  urldate      = {2026-05-13},
}