Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
¹unwillich adj.
1unwillich -willech, adj. (flekt. -g-; Kompar. -iger): 1. unwillig, nicht geneigt, „Vnwillich inuoluntarius inuitus” (Voc. Strals. ed. Damme 449), „Jnvitus vnwillich” (De Man 213), „wes de stede darto gudes don konen, darto willen se nicht unwillich syn” (Hanserec. III 2, 153); — träge, „Se schoͤlen ... de vnwylligen sleperichtragen Vullentzer mit ernsten Woͤrden thor Arbeydt holden” (Nic. Gryse Laienbibel 1, Pv), (Sprw.:) „Myt vnwylleghen hunden is quad iaghent” (Prov. Comm. 17), „Vnwyllich bade is een ghud prophete” (ebd. 18); — widerstrebend, „he wulde se (so se unwillich) mit krich antasten” (Beninga ed. Hahn 1, 374), „de karge vrund ok geft Vnwillich edder node wat he heft” (Leyen Doctr. ed. Ljunggren 178); — nicht gewollt, „Vrochten auer vnde vleͤn mit angeste dat is drouich vnde dar-vmme vnwillich” (Aegid. Rom. 31). — 2. verärgert, zornig, „die jungfer ... wolde erst mit örem unwilligen veddern Hans Raven fürdragen sin” (J. Brandis 146), „idt was einer ... de vorsprack de schutten hoenlich, dar wurden se unwillich aver” (Renner ed. Klink 1, 375); — feindselig, „Unse gantze vrede an dusseme yamerliken levende ys mer in othmodyghen vordraghe den yn unwyllyghen weddernisse” (Imitatio 5); — (Vbdg.:) u. sîn/wēsen/stân ümme über etw. Streit haben, „um tweyer wysche willen dar se ume unwillig weren” (Gifh. Ratsb. 1, 28), „wegen der hoide ... dar se noch unwillich umme stan” (J. Brandis 186).