Aggregat · alle Wörterbücher

unwerdic

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

unwerdic Adj.

unwerdic , Adj.

nhd.: missachtet, gering, wertlos, unwillig, unwürdig
ÜG.:: lat. indignus BrTr
Hw.:: s. unwirdic; vgl. mnd. unwērdich (1)
Q.:: Apk (FB unwërdec), BdN, BrTr, PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.)
E.:: s. un, werdic
W.:: nhd. unwertig, Adj., minderwertig, DW 24, 2192?
W.:: s. nhd. unwürdig, Adj., unwürdig, DW 24, 2255
L.:: Lexer 258c (unwerdec), Hennig (unwerdec), FB 395a (unwërde), LexerHW 2, 1984 (unwerdec), Benecke/Müller/Zarncke III, 604b (unwerdec)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unwerdicAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

unwerdic , Adj. nhd. missachtet, gering, wertlos, unwillig, unwürdig ÜG.: lat. indignus BrTr Hw.: s. unwirdic; vgl. mnd.…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unwerdic KöblerMhd
unwerdic KöblerMhd
līchen? KöblerMhd
unwerdec KöblerMhd
unwerdec KöblerMhd
unwurdec KöblerMhd
unwurdic KöblerMhd
unwirdic KöblerMhd
werdic KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unwērdich KöblerMnd
unwerdich KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unwerdic

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von unwerdic 2 Komponenten

unwer+dic

unwerdic setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unwerdic‑ als Erstglied (4 von 4)

unwērdichêⁱt

MNWB

unwerdic·heit

unwērdichêⁱt , f. : 1. Unwürdigkeit, mangelnder innerer Wert, „Indignitas vnwerdicheit ” (Dief. 37), „ O eddele koninghinne! Ver-vulle alle …

unwērdichlĩken

MNWB

unwerdich·liken

unwērdichlĩken , -wirdichlĩken , adv. : 1. in würdeloser Weise, „ do let se dat hilge holt ghans werdichlyken bewaren, vp dat id nicht vn-we…

unwerdiclīche

KöblerMhd

unwerdiclīche , Adv. nhd. unziemlich, unwürdig, schmachvoll, geringschätzig, verachtend, unangemessen, nicht geziemend, unehrerbietig, schim…

unwerdiclīchen

KöblerMhd

unwerdic·līchen

unwerdiclīchen , Adv. nhd. unziemlich, unwürdig, schmachvoll, geringschätzig, verachtend, unangemessen, nicht geziemend, unehrerbietig, schi…