Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
unweib n.
unweib, n., weib, das den namen des weibes nicht verdient, schlechtes, scheuszliches, gräszliches u. dgl. weib (un IV B; vgl. weib VII B). mhd. unwîp. mhd. wb. 3, 720a; ackermann a. B. 29, 25 B.: nun sehe man noch weiter, wie sich disz u. in schalkheit und boszheit gantz versteigt Fischart offentlichs ausschreiben F 6b; sie verwunderte sich, wie dieses u. sich hätte erkühnen dörfen, bei diesem fried- und eintrachtsmahl zu erscheinen S. v. Birken Teutonia (1652) 127; durch ihre (der königin Margarethe) liebe ... weisz uns Shakespeare sogar für dieses u. ... rührung abzugewinnen H. Heine 5, 423 E.; und Jael mit dem nagel, den das unweib dem tapfern feldherrn in die schläfe stiesz ... Rückert 9, 94; 'unweib!' ruft er mit entsetzen — 'wäre deine schönheit hin!' Lenau 290 B. (Anna IV); Wilbrandt Kriemhild 26; die buschhexe, das scheuszliche u. Löns aus forst u. flur 135; da flog der tod als scheuszliches u. mit den stürmen hin Watzlik Phönix 214. vgl.unfrau. —