Aggregat · alle Wörterbücher

¹unvlêdich

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

¹unvlêdich adj.

Bd. 3-2, Sp. 355

1 unvlêdich ( -bledich ), -vlâdich, adj. (flekt. -g- ): 1. unrein, schmutzig, „ unvledich, re unreyne ” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „Volutabrum, Virg. vnfledich ort darin sick de swyne woͤlteren ” (Chytr. 401), „ We des anderen herberghe stenede, dhoͤre, wand, eder venstere vnvledich makede, wert he ghemeldet vnde des bedraghen , men wel eme volghen mit der vestinge ” (Ub. Brschwg. 1, 66), „ Der herren koistliche gesmucke und kleder wort sehr unfledich von molm und stove ” (J. Brandis 285); — (bildl.:) „ gha, unreyne geyst, scheme dy arme gheist! Du bist to male unvledich unde brynghest my sodan…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
¹unvlêdichadj.
Mittelniederdeutsches Wb.

1 unvlêdich ( -bledich ), -vlâdich, adj. (flekt. -g- ): 1. unrein, schmutzig, „ unvledich, re unreyne ” (SL: Hamb. dt.-l…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

¹unvlêdich MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unvledich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

unvledich‑ als Erstglied (1 von 1)

unvlêdichêⁱt

MNWB

unvledich·eit

unvlêdichêⁱt , -vlö̂dichê(i)t , f. : 1. Schmutz, Dreck, „ Wol ballast, garneringe efte andere unfledicheit werpet in de Elve, in dat deep, i…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unvledich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unvledich

MLA

Cotta, Marcel. „unvledich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unvledich. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unvledich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unvledich.

BibTeX

@misc{lautwandel_unvledich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unvledich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unvledich},
  urldate      = {2026-05-11},
}