lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unverdaulich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unverdaulich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 2016

unverdaulich , adj. adv. , nicht oder nicht leicht verdaulich ( s. d. ), das ältere undaulich ( sp. 433) ersetzend. mnl. onverduwelijc, nl. onverduwelijk, -douwelijk; dän. ufordøielig. für indigestibel Campe verd. wb. (1813) 372 b : zu den formen s. verdaulich , verdauen . a) wie verdaulich 1 activ, schlecht verdauend: diese grobe pille muste der sonst gar unverdauliche holsteinische magen vor disz mahl verschlucken H. A. v. Ziegler histor. labyrinth (1701) 74 a ; aus schlechter verdauung herrührend, übertragen: dasz sie gern alles Deutschland ... verschlungen hätten, was ihnen ... unverdaulic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unverdaulich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unverdaulich , -er, -ste, adj. & adv. nicht verdaulich, was gar nicht oder doch schwer verdauet werden kann. Eine unverd…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unverdaulich

    Goethe-Wörterbuch

    unverdaulich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    unverdaulich

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    unverdaulich Band 3, Spalte 3,1388

  4. —
    Spezial
    unverdaulich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|ver|dau|lich adj. 1 indigestibl (-i, -a), ri da lauré sö 2 crü (crüs, cröia) 3 ‹fig› (schwer verständlich) ri da capí…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unverdaulich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unverdaulich 3 Analysen

un- + verdauern + -lich

unverdaulich leitet sich vom Lemma verdauern ab mit Präfix un-, mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: un-+verdaulich unverdauen+-lich

Zerlegung von unverdaulich 2 Komponenten

unver+daulich

unverdaulich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unverdaulich‑ als Erstglied (1 von 1)

Unverdaulichkeit

Adelung

unverdaulich·keit

Die Unverdaulichkeit , plur. car. 1. Die Eigenschaft, da eine Sache unverdaulich ist. 2. Zuweilen auch, die Eigenschaft des Magens, da er di…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unverdaulich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unverdaulich
MLA
Cotta, Marcel. „unverdaulich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unverdaulich. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unverdaulich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unverdaulich.
BibTeX
@misc{lautwandel_unverdaulich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unverdaulich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unverdaulich},
  urldate      = {2026-05-11},
}