Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
untrôst stm. 1. mangel an trost; mutlosigkeit, entmutigung. untrôst nist niet gût L. Alex. 4373 W. alrêrst wart im untrô…
Mittelniederdeutsches Wb.
untrôst , m. : Nachteil, Schaden, „ scholden gelaten hebben ... dat se nemande husen edder hou[w]en edder helpen scholen…
Grimm (DWB, 1854–1961)
untrost , m. , mangel an trost u. sein gs.; ahd. mhd. mnd. untrôst. mnl. nl. ontroost, vgl. misztrost. a) entmutigung: d…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von untrost
un- + trost
untrost leitet sich vom Lemma trost ab mit Präfix un-.
Zerlegung von untrost 2 Komponenten
untrost setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
un-trôstlich , un-trœstlich adj. BMZ entmutigend, niederschlagend Iw. 6122 ; mutlos: ain verzagter und untrœstlicher man Chr. 5. 41,12 ;
Lexer
un-trôstlîche , un-trœstlîche , -en adv. du trœst uns untrœstlîche Rab. 271. si lept' als untrôstlîchen Ga. 3. 26,204.
WWB
un-tro²stlik Adj. untröstlich ( Dor Wl).
DWB
untrostlosigkeit , f. , gs. zur trostlosigkeit: nur dasz ungewiszheit, hoffnung, oder denn endlich u. (ich weisz nicht, wie ich den zustand …