untief

untief, adj. adv. ; ags. undéop; engl. undeep; ahd. untiuf, -teof; mnl. ondiepe; nd. ondiep; dän. udyb. II. mit un IV A. syn. seicht Weigand 3, 901. I@11) eigentlich, tief 1 a entsprechend: das rot meer ist so untieff. das mans nachtlicher weill nit mag gebrauchen Abr. Ortelius schauplatz des erdbodems (1572) 1^a; J. Raw cosmographia (1597) 121; der duc de Alba hat vorhin allenthalben ein grosze menge scharfspitzige und dreizackigte eisen in die Masz, da sie am untieffsten, werffen lassen E. v. Meteren niderl. krieg (1614) 1, 53^b; von einem graben Neuhof gesantschaft (1666) 195^a; unsere küste, die an jener stelle sehr sandig und u. ist Göthe 18, 380 W.; untiefe örter (brevia Reyher O 2^a) G. Braun beschreibung und contrafactur 4, 25^a; untiefe wunden Buchholtz Hercules (1666) 1, 717; untiefer kot Herkuliskus 1070; vor einem flachen, untieffen landstrande Dapper America (1673) 332^b; mit seinen untieffen laufgräben franz. Simplicissimus (1683) 1, 395; im gegenteile lauffen die flüsse, je untieffere und niedrigere schlünde sie haben, um so viel mehr ... über Dapper Africa (1671) 58^b; untiefe wässer Butschky Pathmos (1677) 634, fluszarme J. G. Kohl reise nach Istrien (1856) 2, 36, wiese Sturz schr. 1, 264 u. s. w.; adv. u. gehende fahrzeuge A. Olearius insul Formosa 61; substantiviert: also dasz sie mit gewalt auf das untieffe verschlagen und getrieben wurden Abelin historia antipodum (1631) 434. I@22) uneigentlich, tief 2 entsprechend. a) von nichtpersönlichem: beweis, wie u. der damalige geschmack war Herder 5, 639 S.; nichts vill würkung thun, weil nichts in ihre (der Franzosen) untiefe sprache, in ihren engen gesichtskreis paszt 8, 416 S.; untiefe würkung 8, 412 S.; zu untiefe kenntnisse Schubart leben 1, 136; untiefes lobpreisen Schelling bei Plitt 1, 122; die sirene stimmet wieder ihre giftgen lieder an, und die herzen tauchen nieder, in untiefen, süszen wahn Brentano 3, 95; Lichtenbergs tiefe und gutmüthige launigte laune erhöht durch den kontrast unmittelbar den eindruck einer untiefen, bitteren, launischen laune Hegel 1, 93. b) von personen: K. ein korpulenter, untiefer mensch E. Devrient an s. frau (1857) 300; nach art schwacher geister und untiefer naturen vermochte er nicht eine sache zu ende zu denken F. v. Saar 12, 87. IIII. mit un IV D: sehr tief Schmeller-Fr. 1, 97; vgl. untiefe, f. II und urtief.