lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unterjochen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unterjochen untrennbares v.

Bd. 24, Sp. 1630

unterjochen , untrennbares v. ( ausnahmsweise trennbar: er hat uns untergejocht Klinger theater [1786] 4, 128 ), aus lat. subjugare übersetzt (untariauhta ahd. gl. 1, 290, 58; von mhd. underjochelich, mnl. onderjockelijc wird auf * underjochen, onderjocken geschlossen ; nl. onderjukken theilweise als germanismus betrachtet. unterjochnen J. V. Andreä bei Fischer schwäb. wb. 6, 234 ), bleibt bis ins 18. jahrh. selten, ein literaturwort, das weder die sinnliche bed. entwickelt noch in echte mundart dringt ( schweizerisches underjochen heiszt eine brücke mit jochen versehen, stützen Staub-Tobler 3…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unterjóchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Unterjóchen , verb. regul. act. ich unterjoche, unterjocht, zu unterjochen, unter das Joch bringen im figürlichen Versta…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unterjochen

    Goethe-Wörterbuch

    unterjochen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unterjochen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von unterjochen 2 Komponenten

unter+jochen

unterjochen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unterjochen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unterjochen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unterjochen
MLA
Cotta, Marcel. „unterjochen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unterjochen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unterjochen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unterjochen.
BibTeX
@misc{lautwandel_unterjochen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unterjochen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unterjochen},
  urldate      = {2026-05-18},
}