lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

untarsezzen

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

untarsezzen sw. v.

Bd. 8, Sp. 555
untarsezzen
sw. v., mhd. undersetzen, nhd. untersetzen; mnd. undersetten, mnl. ondersetten; afries. undersetta; ae. undersettan (? Vgl. Hall-Meritt S. 373). — Graff VI,298.
un-sezoth: 3. sg. Gl 1,641,26 (M, clm 22201, 12. Jh.; zur Endg. vgl. Matzel S. 104). — under-saztemo: part. prt. dat. sg. n. Np 80,8. 1) etw. dazwischensetzen, einschieben, im abstr. Dat.: vnzint hara uuas diu fernumest de oleo torcularis . nah undersaztemo diapsalmate . chumet si de amurca [vgl. fortasse non frustra et interposito diapsalmate, Aug., En.] Np 80,8. 2) sich unterscheiden: untersezoth [sed et vulgata eius editio non multum] distat [ab Hebraico, Ez., Prol.] Gl 1,641,26 (6 Hss. untarsceitôn, 1 Hs. untarsceidan, 1 untarscidôn).
Abl. untarsaz, ?untarsezzida, untarsezzunga; vgl. untarsizzen.
802 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    untarsezzensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    untar- sezzen sw. v. , mhd. undersetzen, nhd. untersetzen ; mnd. undersetten, mnl. ondersetten; afries. undersetta ; ae.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit untarsezzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — untarsezzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „untarsezzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/untarsezzen/awb?formid=S01395
MLA
Cotta, Marcel. „untarsezzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/untarsezzen/awb?formid=S01395. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „untarsezzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/untarsezzen/awb?formid=S01395.
BibTeX
@misc{lautwandel_untarsezzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„untarsezzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/untarsezzen/awb?formid=S01395},
  urldate      = {2026-05-19},
}