Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
untarkriphen sw. v.
untar- kriphen sw. v. — Graff IV,317 s. v. untargrifjan. untar-chriphit: 3. sg. Gl 2,310,18 ( Rb ); -chriffe: 3. sg. conj. H 16,3,2; -chrifta: 3. sg. prt. Gl 1,290,57 ( Jb-Rd ); unter-: dass. Thoma, Glossen S. 8,1. etw. an sich bringen, jmdn. in seine Gewalt bringen: untarchrifta [ nunc secundo ] surripuit [( Jakob ) benedictionem meam, Gen. 27,36 ] Gl 1,290,57. Thoma, Glossen S. 8,1 ( Comm. in Gen. = Gen. 27,36 ); mit Akk. d. Pers.: nec hostis unsih untarchriffe nec hostis nos subripiat H 16,3,2; — auf Fehldeutung beruht: untarchriphit [ quia sic dies iudicii ] subrepit ( Hs. subripit ) [, ut…