Aggregat · alle Wörterbücher

unsichtbar

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unsichtbar adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1385

unsichtbar , adj. adv. , gth. v. sichtbar ( im gs. zu sichtig 2 ält. catechismen 30 ndr., sichtlich Göthe 43, 364, 8 W. ), tritt im 15. jh. an die stelle der älteren wörter ungesichtig ( invisibilis, schon ahd. ), unsichtig, unsichtlich, unsehelich. mnl. onsichbaer ( Kilian ). nl. onzichtbaar. im schwäbischen nicht populär Fischer 6, 220 . zur betonung s. sp. 29; J. H. Voss zeitmessung 29 . vgl. noch ohnsichtbar, unansichtbar, unschaubar. 1 1) gth. v. sichtbar 1. a) seiner natur nach für den gesichtssinn nicht wahrnehmbar: das ist prima materia der elementen, u. und ungreifflich, und doch in a…

MNWB mnd.

unsichtbâr adj.

unsichtbâr , adj. : unsichtbar, „ gades vnsichtbare wesent ” (Hamb. NT 1523 Rö. 1, 20); — nicht mehr vorhanden, „ vor ider 18 ß entfangen, aver dat geldt was unsichtbahr und tho de…

Adelung nhd.

Unsichtbar

Unsichtbar , -er, -ste, adj. et adv. nicht sichtbar, was durch das Gesicht nicht empfunden werden kann. Ein Geist ist unsichtbar. Eine unsichtbare Sonnenfinsterniß, welche unter ge…

Campe nhd.

Unsichtbar adj, adv

Unsichtbar , adj . u. adv . nicht sichtbar, nicht gesehen werden könnend. Die Luft, der Geist ist unsichtbar . Eine unsichtbare Sonnenfinsterniß, welche wegen des Standes der Erde …

GWB GWB

unsichtbar

unsichtbar [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 4 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

unsichtbar

unsichtbar Band 7, Spalte 264 unsichtbar 7,264

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

unsichtbar Adj.

un-sichtbar Adj. : 'nicht zu sehen', -sichtbaʳ [vereinzelt, Lambert Penns 158]. LothWB Lothr. 521 .

WWB Dial.

unsichtbar Adj.

un-sichtbar Adj. unsichtbar ( Kr. Halle Hal Bh).

LDWB2 spez.

unsichtbar

un|sicht|bar adj. invisibl (-i, -a), nia da odëi, che an ne vëiga nia.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unsichtbâradj.
Mittelniederdeutsches Wb.

unsichtbâr , adj. : unsichtbar, „ gades vnsichtbare wesent ” (Hamb. NT 1523 Rö. 1, 20); — nicht mehr vorhanden, „ vor id…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unsichtbar
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unsichtbar , -er, -ste, adj. et adv. nicht sichtbar, was durch das Gesicht nicht empfunden werden kann. Ein Geist ist un…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unsichtbar
Goethe-Wörterbuch

unsichtbar [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
unsichtbar
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

unsichtbar Band 7, Spalte 264 unsichtbar 7,264
—

Spezial
unsichtbar
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|sicht|bar adj. invisibl (-i, -a), nia da odëi, che an ne vëiga nia.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.