Aggregat · alle Wörterbücher

unschame

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

unschame st. F.

unschame , st. F.

nhd.: „Unscham“, Schamlosigkeit
ÜG.:: lat. impudenda Gl, impudentia Gl
Hw.:: vgl. mnd. unschēme*
Q.:: EvSPaul (1300-1350) (FB unschame), Gl
E.:: s. unschamic, schame
W.:: nhd. (ält.) Unscham, F., „Unscham“, Schamlosigkeit, DW 24, 1315
L.:: LexerHW 2, 1931 (unschame), FB 389b (unschame)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unschamestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

un-schame stf. impudentia Dfg. 290 b , impudenda n. gl. 212 a .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unschame FindeB
unschame KöblerMhd
un-schame Lexer
līchen? KöblerMhd
schame KöblerMhd
unschamic KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unschēme KöblerMnd
unscheme KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unschame

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unschame 2 Analysen

un- + schame

unschame leitet sich vom Lemma schame ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+scham+-e

unschame‑ als Erstglied (9 von 9)

unschamede

KöblerMhd

unschamede , st. F. nhd. Schamlosigkeit ÜG.: lat. impudentia Gl Hw.: vgl. mnd. unschēmede* Q.: Gl, Secret (1282) I.: Lüs. lat. impudentia? E…

unschamelheit

DWB

unschamel·heit

unschamelheit , f. Arnold Glaser phasma Frischlini (1593) h 6 b . mnd. unschamelheit, mnl. nl. onschamelheit. —

unschamelich

BMZ

unschamelich adj. 1. der sich nicht zu schämen hat. er was reine und unschämelich aneg. 17,52. 2. der sich nicht schämt, schamlos. infrenatu…

unschamelîche

Lexer

unscham·eliche

un-schamelîche , un-schemelîche , -en adv. BMZ ohne scham, impudenter Dfg. 290 b . Trist. 6045. Orl. 1316. Hadam. 41. Erlœs. 330 ist unschem…

unschamelîchen

BMZ

unscham·elichen

unschamelîchen adv. ohne scham. Trist. 6045.

unschāmelĩk

MNWB

unschāmelĩk s. unschēmelĩk.

unschamelīche

KöblerMhd

unschamelīche , Adv. nhd. ohne Scham, schamlos ÜG.: lat. impudenter Gl Hw.: vgl. mnl. onscamelike Q.: RWh, Secr, Seuse (FB unschamelīche), E…

unschamelīchen

KöblerMhd

unschame·līchen

unschamelīchen , Adv. nhd. ohne Scham, schamlos Q.: Trist (um 1210) E.: s. unschamlich W.: s. nhd. (ält.) unschämlich, Adv., „unschämlich“, …

unschamende

Lexer

un-schamende part. adj. BMZ sich nicht schämend Msh. 2,215 b . j.Tit. 6033 ;