lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unscham

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unscham adj.

Bd. 24, Sp. 1316
unscham, adj.: Wackernagel kirchenlied 5, 749. vgl.unschad. —
65 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    UnschamDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Unscham , o. Mz . der Mangel der Scham. Er hofft, ihm schneide Gott Apoll, Ob dieser Unscham ärgervoll, Die langen O…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unscham

32 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unscham

un- + scham

unscham leitet sich vom Lemma scham ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unscham 2 Komponenten

uns+cham

unscham setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unscham‑ als Erstglied (30 von 31)

unschambar

DWB

unscham·bar

unschambar , -schamber , -schampar , -schamper , adj. adv. , gth. von schambar (a) und kreuzung mit unschandbar (b), die in der lautgebung u…

unschamber

LothWB

unscham·ber

un-schamber [ùnša i mbər Bi. ] adj. u. adv. ( wörtl. unschambar) grob, ungehobelt: en unscha i mbarer Ker e l grober Flegel. Enen u. behannl…

unschāmde

MNWB

unschāmde , -schēmede , f. : Schamlosigkeit, „Impudenda vnschemede ” (Dief. 23), „ er vnschaͤmde , dat ys er vntuychtyge leuent ” ( D. v. So…

unschamec

BMZ

unschamec , unschemec adj. 1. sich nicht schämend. troj. s. 175. a. 2. schamlos, unkeusch. impudicus Diefenb. gl. 151. gesta rom. 48. der un…

unschamede

KöblerMhd

unschamede , st. F. nhd. Schamlosigkeit ÜG.: lat. impudentia Gl Hw.: vgl. mnd. unschēmede* Q.: Gl, Secret (1282) I.: Lüs. lat. impudentia? E…

unschamelheit

DWB

unschamel·heit

unschamelheit , f. Arnold Glaser phasma Frischlini (1593) h 6 b . mnd. unschamelheit, mnl. nl. onschamelheit. —

unschamelich

BMZ

unscham·elich

unschamelich adj. 1. der sich nicht zu schämen hat. er was reine und unschämelich aneg. 17,52. 2. der sich nicht schämt, schamlos. infrenatu…

unschamelîche

Lexer

unscham·eliche

un-schamelîche , un-schemelîche , -en adv. BMZ ohne scham, impudenter Dfg. 290 b . Trist. 6045. Orl. 1316. Hadam. 41. Erlœs. 330 ist unschem…

unschamelīche

KöblerMhd

unschamelīche , Adv. nhd. ohne Scham, schamlos ÜG.: lat. impudenter Gl Hw.: vgl. mnl. onscamelike Q.: RWh, Secr, Seuse (FB unschamelīche), E…

unschamelīchen

KöblerMhd

unschame·līchen

unschamelīchen , Adv. nhd. ohne Scham, schamlos Q.: Trist (um 1210) E.: s. unschamlich W.: s. nhd. (ält.) unschämlich, Adv., „unschämlich“, …

unschamende

Lexer

unscham·ende

un-schamende part. adj. BMZ sich nicht schämend Msh. 2,215 b . j.Tit. 6033 ;

unschamfêret

MNWB

ungeschamfêr(e)t , unschamfêret ( unschampherett ), ungeschanfîrt , adj. : 1. ohne Schimpf, „ unde thogesecht, dath emhe Leeth wedderfaren u…

unschamfiert

MeckWB

unschamfiert unbehelligt: lat mie unschampfeerd (1742) Kohf. Hg. 32, 3.

unschamhaft

DWB

unscham·haft

unschamhaft , adj. adv. , gth. von schamhaft. ahd. unscamahaft. gth. v. schamhaft 1: in solichem fuog dann weliches wyb sy u. urteiltent Rie…

unschāmhaftich

MNWB

unschamhaft·ich

unschāmhaftich , -schēmhaftich , adj. (flekt. -g- ): 1. nicht schamhaft, „Jnfrunitus vnschemhafftich ” (De Man 221), „ de vnschamafftigen vr…

unschamhaftig

DWB

unscham·haftig

unschamhaftig , adj. adv. , gth. von schamhaftig: das unschamhaftig weib Keisersberg schiff d. penitenz 77 a ; also ist ein unschamhafftig o…

unschamhaftiglich

DWB

unscham·haftiglich

unschamhaftiglich , adv. Keisersberg predigen (1508) 66 b ; Eberlin v. Günzburg 3, 101 ndr.; Schade satiren 2, 26 . veraltet. —

unschamheit

DWB

unscham·heit

unschamheit , f. , gth. v. schamheit 1: unschamheit Diefenbach gl. 290 b ; unschemheit gemma (1508) m 3 b ; Crecelius (1535) 848 ; M. Hoffst…

unschamic

Lexer

un-schamic , un-schemic adj. BMZ ohne scham, schamlos, unkeusch: effrons, impudens, -pudicus, -puderosus, infrunitus, procax Dfg. 196 b . 29…

unschamicheit

Lexer

unschamic·heit

un-schamicheit , un-schemicheit stf. BMZ impudicia, impudentia, procacia Dfg. 290 b . 461 a .

unschampērd

WWB

unscham·perd

un-schampērd Adj. unbehelligt. Lōt mi unschampērt! lass mich in Ruhe! ( Stf Rh).

unschamrot

DWB

unscham·rot

unschamrot , adv. Londoner gesangb. der brüdergemeinde (1755), anhang 2, 224. —

Ableitungen von unscham (1 von 1)

unschame

Lexer

un-schame stf. impudentia Dfg. 290 b , impudenda n. gl. 212 a .