lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unsal

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unsal f., n.

Bd. 24, Sp. 1301

unsal , f., n. , ein schriftsprachlich eigentlich nie wirklich lebendiges wort verschiedener bedeutung. 1 1) unglück, unheil. a) während Luther v. d. guten werken (1520) 58 ndr. in der originalhs. geschrieben hatte: wo wollen aber die bleyben, die nit alleyn solch unfall ( s. d. II 1 a) der christenheyt nit achten, nit furbitten, szondern da czu lachen ( vgl. der christenheyt unfall 59 ndr. ), wurde bereits in einem theile des ersten druckes (A) für unfall: unsal und in einem Baseler drucke (G) unselikeit eingesetzt (6, 241, 17 W. variante; unfäll var. zu unseld pfarrer v. Kalenberg 660; 990);…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unsalf., n.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unsal , f., n. , ein schriftsprachlich eigentlich nie wirklich lebendiges wort verschiedener bedeutung. 1 1) unglück, un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unsal

    Goethe-Wörterbuch

    Unsal [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsal

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unsal 2 Analysen

un- + sal

unsal leitet sich vom Lemma sal ab mit Präfix un-.

Alternativen: un+-sal

unsal‑ als Erstglied (11 von 11)

unsâlde

MNWB

uns·alde

unsâlde ( unsaelde ), ° unsêlde, f. ( Dat. Sg. unsâlde, -n ): 1. Unglück, Unheil, „ unsalde, calamitas” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „ So ... m…

unsalich

LW

unsal·ich

un-salich, unselig, verflucht; heillos, frevelhaft; unglücklich, elend, armselig; adv. unsaligen, unsalichliken.

unsalichēt

KöblerMnd

unsalichēt , F. Vw.: s. unsālichhēt*

unsaltans

KöblerGot

unsaltans , (Part. Prät.=)Adj. (a) nhd. ungesalzen, kraftlos ne. unsalted ÜG.: gr. ἄναλος; ÜE.: lat. insulsus Q.: Bi (340-380) I.: Lüs. gr. …

unsålterig

WWB

un-sålterig Adj. (z.B. von Butter) ungesalzen ( Kr. Halle Hal Bh).