unreinigkeit

unreinigkeit, f. , mangel und gth. der reinigkeit. ahd. unreinigheit, mhd. mnd. unreinecheit, mnl. onreinicheit, nl. onreinigheid (veraltet). vgl. unreinig. bei uns in n. spr. vor unreinheit, unreinlichkeit zurückgewichen. vgl. unreine, -reinigung, -reinung. unrenkeit Trebnitzer psalm. 39, 3; unrenikeet A. Gryphius lustsp. 267 P.; unreenichkeit G. Hauptmann weber 11. für impurität Campe verd. wb. (1813) 368^b. 11) wie unrein 1 a: u. des wassers Kramer, der luft (unrein 1 a β und 2 d) J. Pincier bei Fischer-Tümpel 1, 230, des weines Petr. de Crescentiis 55^b, des getreides, der waare Kramer, des zuckers Ryff confectbuch 7^a, der stoffe Göthe II 4, 250, 2 W., der metalle Parac. 2, 678, J. Böhme 4, 16; wie das quecksilber nichts dann ein unreinigkeit sey Guarinonius 40; die wolle musz von unreinigkeiten befreit werden Karmarsch-Heeren 1, 630; u. der gläser (vergröszerungsgläser) Gottsched d. neueste 6, 550, des bernsteins M. C. Schütz 1, j 3^a, des druckes Täubel buchdruckerk. anhang 38. unrein 1 b entsprechend: so .. ausz einem hausze wasser, bruontz oder ander u. auszgeschütt oder geworffen an gassen oder strassen Wormser reform. (1513) 86^b; unreinigkeiten auf den straszen allg. d. bibl. anh. 1/12, 25, in cloaken Stolberg 7, 156 u. s. w.; den ansatz der steinichten u. Winckelmann 5, 158; die samenkörner, splitter von den schalen der nüsse nebst andern unreinigkeiten wegzunehmen Göthe 25, 112 W.; 49², 141 W. im bilde: was diese leute schrieben, wäre eine suppe von klarem wasser ... ohne u. und ohne krafft Leibniz d. schr. 1, 455; Ramler einleitung 3, 116; der vetter Wassertreter aber war noch immer ein greuel und eine u. (vgl. schmutzfleck) für die stadt Raabe Abu Telfan 3, 199. 22) unrein 2 entsprechend: erstlich dasz er (Plato) das mein und dein als die quell aller u. hett abgeschaft Lehmann floril. 2, 673 (vgl. unrein 1 a und 2 a, 3 d); wie 2 c: so man es (das evangelium) vergleichen zu dem gesatz, werde das gesatz ein u. gegen dem hellen liecht des evangelii geachtet J. Fabri underrichtung (1528) c 2^a; u. in der harmonie Mattheson capellmeister 120; J. J. Engel 4, 311; Marpurg temperatur 222; überhäuffte unreinigkeiten in der composition Heinichen generalbasz 336; der fehler der u. J. A. Hiller anweisung z. gesang 7; u. der stimmung Quantz anw. die flöte zu spielen 240. nosologisch (unrein 2 d): contagio Diefenbach n. gl. 110^b; caries gl. 76^a; tabes gemma (1508) b 3^b; verfelschung des geblüts, cachexia, dispositio vitiosa, quae hydropem antecedit, frustrata totius corporis nutritio Henisch 431, 13; sordes, cacochylia Nemnich 17^c; die nachgeburt, frauenunreinigkeit wochenflusz, kindspech, darmu. des kindes, gastrische u. der ersten wege, des magens, kritische hautausschläge, hautu., drüseneiter, möndische u., fluor albus Höfler 502^b; ir flussent würm ausz iren ougen und vil u. heiligenleben summert. (1472) 122^b; selten ein jud ausseczig wirt, wann er in der unreinickeit der frauen empfangen wirt probl. Aristot. 22^b; dise kranckheyt ist eyn u. und vergifftung des geplüts Agricola sprichw. (1534) m 8^b; die u. weiblichs bluomens Ryff anatomi b 2^a; Ruoff hebammenb. 23; der harngang, durch welchen das geblüthe sich von seinen .. unreinigkeiten befreyet med. maulaffe 38; ein körper, der seine säfte .. verarbeitet, setzt weniger unreinigkeiten ab Vieth leibesübungen 1, 19; allg. d. bibl. 95, 438; von brand, kreps .. alten schäden etc. und andern eusserlichen des leibs u. und gebrechen Gäbelkover 1, 6^b; u. der haut Sebiz feldbau 396; u. der vinnen viehbüchlein 78; zeichen der gastrischen unreinigkeiten allgem. d. bibl. 101, 331; unreinigkeiten im darmkanal Göthe IV 20, 125 W.; G. Hauptmann weber 11; er wird ... drei loth weinstein eingenommen haben, die ihm die grausame u. seines -leibes, die er besitzt, ausgetrieben haben wird Mozart (1770) an s. schwester bei O. Jahn 1, 625. man zieht heute das neuere unreinlichkeit vor; Lessiak gicht 117. übertragen: ein zugpflaster, das alle unreinigkeiten aus dem staatskörper weggesogen hat G. Forster 9, 143. unrein 2 f entsprechend: indem ihm (Rädelius in s. lexikon) gleichfalls die u. der barbarey und obsoleten wörter anklebet Castelli ital. wb. (1741) vorr. 3^a. wie unrein 2 g: doch sehe du auff, das du sollicher reiner leer kein tzusatz gebest menschlicher unreynikeit Eberlin v. Günzburg 2, 51 ndr.; Mathesius Sarepta vorr. 1^a. unrein 2 k γ entsprechend: der mensch, der do rúrt etwas unreins ... und vergisset seiner unreinigkeit erste d. bib. 3, 372, 62; von den Jüden haben ... die Perser die gesetzliche unreinigkeiten entlehnet A. Olearius königr. Persien 48; u. eines weibsbilds, mosaische unreinigkeiten Kramer; er musz sich acht tage vorher aller u. und selbst des ehelichen beischlafs enthalten Bahrdt leben 1, 189. 33) sittlich; wie unrein 3 a: Hesekiel 24, 13; also ist die .. seel, durch das blutt Jesu Christi von dem ewigen todt und fluch widerumb erlediget, von aller u. purgirt Parac. 2, 677 A; Lehmann floril. 3, 212; die geduld saubert das angesichte und die u. des willens Butschky Pathmos 247; sünde Abr. a St. Clara etwas f. alle 2, 63; Stilling 6, 355; Ranke 3, 383; Schubart 1, 76. wie unrein 3 b: alle ... sich geben haben zu aller unreinikeit der unkeuschheit Arigo 10, 17 K.; Freiburger stadtr. 72^b; Luther 10², 156, 33 W.; Nigrinus von zäuberern 220; in seynem pallast machet er die edlen matronen gemeyn und warff sie für gemeyner unreynigkait und begirden S. Franck chron. Germ. (1538) 18^a; u. treiben Rein. Fuchs (1650) 377, üben Kramer, sich mit dem laster der u. beflecken derselbe; das feuer unkeuscher u. auffächeln Neumark lustw. (1657) zuschr. 8; weil dieser jenen in clostergarten mit des müntzmeisters frau in u. angetroffen Riemer pol. maulaffe 106; die barbaren ärgern sich an unsern unreinigkeiten M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen 1, 170; Herder 12, 100; gefäsze der u. Sonnenfels 5, 21. unrein 3 c α entsprechend: abgöttische unreinigkeiten türckischer vagant 97; der geist der u. Dietenberger miszbrauch der messe g^b; Ayrer 669, 1 Keller. unrein 3 c δ entsprechend: membra gabt yhr der unreinickeit, i. e. unheiligkeit Luther 34², 28, 18 W.; das uns got nit zur u., sonder zur heiligung berffen hat Ambach tanzen a 2^b; u. des gewissens Prätorius winterflucht 233, des hertzens Kramer; es gebe gewisse ausdämpfungen der unvollkommenheiten und geistlichen unreinigkeiten, welche herkommen von der verderbten natur Zimmermann einsamkeit 2, 161; Hamann 1, 84; die unreinigkeiten des hasses und der sünden Ch. F. Henrici 3, 138. wie unrein 3 d α: nur mittelbar kann er (der studierende) für sie (die idee) leben, indem er seine person ... ihr weihet und heiliget und dieselbe rein erhält an sinn und geiste, überzeugt, dasz jede u. sie für diesen zweck verderbe und zerstöre Fichte 6, 412. wie unrein 3 d β: ir (giftiger zungen) unrainigkait Hätzlerin 245, 144; und er geräht in ein so vehementes bouillonement, dasz 'verächtliche possen', 'hämische winke', 'affengeschlechte' .. und andere unreinigkeiten aus dem grunde heraufkochen Claudius 5, 16. wie unrein 3 d γ: so wünschte ich nicht, dasz er den Merkur zum gefäsz seiner unreinigkeiten ersehe Göthe IV 16, 5 W. —