Aggregat · alle Wörterbücher

ungewert

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 9

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

ungewert part.adj.

Bd. 1, Sp. 385

*ungewert part.adj. ohne sich zu wehren HvNst.

BMZ mhd.

ungewert part. adj.

ungewert part. adj. nicht gewährt, nicht befriedigt. swer ir (der vrônespîse) niht ze rehte gert, swie vil er nimt erst ungewert Vrid. 16,3. vgl. MS. 2,71. b. einen ungewert lâʒen …

FindeB mhd.

ungewërt part.adj.

ungewërt part.adj. Mar. Ren. Lanc. Enik. HvNst. Seuse WernhMl.

KöblerMhd mhd.

ungewert (Part. Prät.=)Adj.

ungewert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungeweret (1)

KöblerMhd mhd.

ungewert (Part. Prät.=)Adj.

ungewert , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungeweret (2)

+ 5 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

ungewërt part. adj.

un-gewërt part. adj. BMZ nicht gewährt, ohne gewährung, unbefriedigt Walth. Parz. Freid. Lieht. ( belibet eʒ aber ung. 579,17). Dan. 1762. Apoll. ( Goth. hs. ) 768. 12372. 14742. 2…

KöblerMnd mnd.

ungewert (verneintes Part. Prät.=)Adj.

ungewert , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungewēret* (2)

LW mnd.

ungewert

un-gewert, ohne Landbesitz (= ungewart?).

MNWB mnd.

²ungewērt adv.

2° ungewērt , adv. : ohne Gegenwehr, „ De rutere mangelden mit one ... slogen se jamerliken , klegeliken, ungeweͤrt, gantz wunderliken ” (Brandis 39).

MNWB mnd.

¹ungewērt adj.

1° ungewērt , adj. : ohne Landbesitz, „dicit, quod omnes hii, qui ungewert Lüte ibidem dicuntur , id est, qui non habent nec tenent agriculturam in campis” (Kindlinger Hörigkeit 41…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ungewertpart. adj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

ungewert part. adj. nicht gewährt, nicht befriedigt. swer ir (der vrônespîse) niht ze rehte gert, swie vil er nimt erst …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
ungewert(verneintes Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

ungewert , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungewēret* (2)

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ungewert BMZ
ungewert FindeB
ungewërt FindeB
ungewert KöblerMhd
ungewert KöblerMhd
un-gewërt Lexer
ungeweret KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewert

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewert

un- + gewert

ungewert leitet sich vom Lemma gewert ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungewert 2 Komponenten

ung+e+wert

ungewert setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungewert‑ als Erstglied (1 von 1)

ungewertet

Lexer

un-gewertet part. adj. BMZ unverdorben, -verwest Roth pr. 65. s. werten.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungewert". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungewert/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „ungewert". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungewert/findeb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungewert". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungewert/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungewert_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungewert"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungewert/findeb},
  urldate      = {2026-05-15},
}