lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

un(ge)rechtich

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

un(ge)rechtich adj.

Bd. 3-2, Sp. 540
un(ge)rechtich adj. (flekt. -g-): nicht rechtschaffen, böse, „up dat he dat werk nicht en late verderuen noch versturen van den vnrechtigen vnde bosen luden” (SL 5, 71: Br. d. Eus.), „Dat wer ouer eyn vnrechtich vorste [de ander lude arch maket]” (Aegid. Rom. 27); — (substantiv., plur.:) Gottlose, Sünder, „O here, dijn creatuer ... beghint ernstich to werden myt qualen teghen de vngerechtighen” (Jord. v. Quedlinbg. 53), „Vp de vngerechtighe syn alle desse dinghe [hunger usw.] gheschapen” (Köln. Bibel [Ku] Sir. 40, 10; Lüb.: „vnrechtighen”).
563 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungerechtichAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ungerechtich , Adj. nhd. nicht rechtschaffen, gottlos Hw.: s. unrechtich; vgl. mhd. *ungerehtic? E.: s. un... (1), gerec…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungerechtich

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungerechtich

un- + gerechtich

ungerechtich leitet sich vom Lemma gerechtich ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungerechtich 2 Komponenten

unger+echtich

ungerechtich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungerechtich‑ als Erstglied (3 von 3)

un(ge)rechtichêⁱt

MNWB

ungerechtich·eit

un(ge)rechtichêⁱt , f. ( Pl. -den ) : 1. Unrecht, Ungerechtigkeit, „Iniustitia, vngerechticheit ” (Chytr. 576), „ ein grot vnerhorde rumor d…

ungerechtichhēt

KöblerMnd

ung·e·rechtichhēt

ungerechtichhēt , F. nhd. Ungerechtigkeit, Unrecht, Willkür, Ordnungswidrigkeit, Sittenlosigkeit, Sündhaftigkeit, Gier ÜG.: lat. iniustitia …