Aggregat · alle Wörterbücher

ungenuht

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ungenuht stf.

Bd. 2, Sp. 1856

un-genuht stf. BMZ ungenügsamkeit, unenthaltsamkeit, unmässigkeit, unvernunft, unschicklichkeit Diem. Wolfr. Mai , Kindh. Ot. der pfaffen ung. Helbl. 2,808. arme unde rîche brehtent al gelîche mit einer grôʒen ung. ib. 741. mit gîteclîcher ung. Msh. 2,198 a . ditz heiʒet alles ung. Jüngl. 611. die sprüche sint von manger ung., die man dar an erkennen kan Tanh. hofz. 11. helfent mir von dirre schanden ung. Ls. 3. 227,392. des tûvels ung. Erlœs. 802. die frouwen sî mit ung. plangeten Elis. 4886. pl. den brâcht sorgen schaur ze on genuchten Mf. 28 ; wucherndes ausbreiten, unkraut Buch d. r. 214. …

BMZ mhd.

ungenuht stf.

ungenuht stf. nicht das gegentheil von genuht, sondern subjectiv: das nicht genug haben, die ungenügsamkeit, unmässigkeit, unenthaltsamkeit; die wilde, jähe natur, unüberlegte nach…

FindeB mhd.

ungenuht stf.

ungenuht stf. RWchr. LvReg. Jüngl. GTroj. Ot. Minneb.

KöblerMhd mhd.

ungenuht st. F.

ungenuht , st. F. nhd. Unmäßigkeit, Unenthaltsamkeit, Unvernunft, Unmenschlichkeit, Ungenügendheit, Armut, wucherndes Ausbreiten, Übermaß, Ungehörigkeit, Unbeherrschtheit, Maßlosig…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ungenuhtstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

ungenuht stf. nicht das gegentheil von genuht, sondern subjectiv: das nicht genug haben, die ungenügsamkeit, unmässigkei…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

unginuht KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ungenuht BMZ
ungenuht FindeB
ungenuht KöblerMhd
un-genuht Lexer
ungenühtekeit BMZ

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungenuht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungenuht

un- + genuht

ungenuht leitet sich vom Lemma genuht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungenuht 2 Komponenten

ung+e+nuht

ungenuht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungenuht‑ als Erstglied (1 von 1)

ungenuhtecheit

KöblerMhd

ungenuhtecheit , st. F. Vw.: s. ungenühticheit

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungenuht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungenuht

MLA

Cotta, Marcel. „ungenuht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungenuht. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungenuht". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungenuht.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungenuht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungenuht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungenuht},
  urldate      = {2026-05-13},
}