lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungenehm

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungenehm adj.

Bd. 24, Sp. 782

ungenehm , adj. ( adv. s. ungenehmlich), gth. von genehm, vorstufe des heutigen unangenehm ( s. d. ), im 18. jh. bis auf die genehm 2 d, e entsprechende bed. abgestorben. Campe verzeichnete es als alt, aber brauchbar. ungename Graff 2, 1073 . mhd. ungenæme; mnd. ungenême, un(ge)name; mnl. ongename. auch in den ma. veraltet ( Staub-Tobler 4, 721 ; Schmeller 1, 1742 ). die volle form ungeneme dauert vereinzelt bis ins 17. jh. vgl. unannehme, unnehmig, unannehmlich . im pass. sinne von unangenehm 1: dein opfer ist gott ungenem heil. leb. summerteil 103 a ; glaub, es ( das büchlein ) werde dir .. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungenehmadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Ungenehm , adj . u. adv . nicht genehm, unangenehm. »Cayns opfer was Gotte ungeneme .« Königshoven. »Mit der Zeit ward…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungenehm

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungenehm

un- + genehm

ungenehm leitet sich vom Lemma genehm ab mit Präfix un-.

ungenehm‑ als Erstglied (3 von 3)

ungenehmig

DWB

ungenehmig , ungenehmlich ( mhd. ungenæmecheit, ungenæmplich proterve Diefenbach 468 a ) im nhd. unentwickelt. —

Ungenehmiget

Campe

Ungenehmiget , adj . u. adv . nicht genehmiget.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungenehm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungenehm
MLA
Cotta, Marcel. „ungenehm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungenehm. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungenehm". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungenehm.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungenehm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungenehm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungenehm},
  urldate      = {2026-05-16},
}