Aggregat · alle Wörterbücher

ungamper

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungamper adj. adv.

Bd. 24, Sp. 608

ungamper, adj. adv. , s. gamper th. 4, 1, 1, 1236, dem nur wenig nachzutragen ist. in der rennerstelle: ungamper und herte rindes hiute sint ungefüege dörperliute 12557 Ehrismann haben die hs. a angamper, hs. m vnkamper. dasz ungamper ploch Folz meist. 26, 81. zur bed. vgl. H. Sachs u. ungänge. die stelle der Freihartspredigt geht auf ein priamel Rosenplüts zurück: welich man sein frawen slecht im pet ... und in der kirchen thut ungamper (und mit geperd ist ungamper D) Göttinger beitr. 2, 52. 12, 5. garstig, plump, ungeschickt Unger-Khull 609^b. wenn ungambernd der heutigen Nürnberger ma. von ital. ingombrante abzuleiten ist (Gebhardt gramm. s. 332), scheidet es hier aus. dasz naheliegende wörter eingewirkt haben können, lehrt analogie von schamper. unbejampern unmäszig grosz, unwohl Jecht Mansfeld. 115^b; Müller-Fraureuth 2, 598^a. —

KöblerMhd mhd.

ungamper Adj.

ungamper , Adj. nhd. steif Q.: Renner (1290-1300) E.: s. un, gamper W.: nhd. DW- L.: Lexer 250a (ungamper), LexerHW 2, 1827 (ungamper), LexerN 3, 384

Lexer mhd.

ungamper adj.

un-gamper adj. BMZ steif. ungamper und herte rindes hiute Renn. 12516. vgl. gampen u. Schm. Fr. 1,914. Kwb. 107. Weinh. schles. wb. 26 a .

LexerN mhd.

ungamper

ungamper ( aus ungancbære) s. Dwb. 4,1236.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ungamperadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

un-gamper adj. BMZ steif. ungamper und herte rindes hiute Renn. 12516. vgl. gampen u. Schm. Fr. 1,914. Kwb. 107. Weinh. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ungamperadj. adv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

ungamper , adj. adv. , s. gamper th. 4, 1, 1, 1236, dem nur wenig nachzutragen ist. in der rennerstelle: ungamper und he…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ungamper KöblerMhd
un-gamper Lexer
ungamper LexerN
ungancbære BMZ
gancbære LexerN
gamper KöblerMhd
gampen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungamper

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungamper 2 Analysen

un- + gamper

ungamper leitet sich vom Lemma gamper ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+gampeln+-er

Zerlegung von ungamper 2 Komponenten

ung+amper

ungamper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungamper kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungamper". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungamper/dwb?formid=U06704

MLA

Cotta, Marcel. „ungamper". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungamper/dwb?formid=U06704. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungamper". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungamper/dwb?formid=U06704.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungamper_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungamper"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungamper/dwb?formid=U06704},
  urldate      = {2026-05-12},
}