Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
unerfreulich adj. adv.
unerfreulich, adj. adv., nicht oder wenig erfreulich. obwohl von Steinbach 1, 500 und Kramer-Moerbeek verzeichnet, doch, als willkommenes seitenstück zu dem gröberen unangenehm, erst seit Göthe häufiger geworden. selten dafür unerfreuend Göthe IV 40, 209 Weim.; comparativ J. Grimm kl. schr. 1, 151. 4, 84. unerfreusam Matthisson 5, 264; Heine 4, 437: eine unerfreuliche nachricht Adelung; saure beeren, unerfreulich zu essen Göthe 4, 255 Weim.; was unerfreulich, macht er (der dichter) zum gewinn 5, 48 Weim.; im stöberwetter ist die stadt abscheulich und die gegend unerfreulich IV 28, 55 Weim.; hieran schlosz sich manches unerfreuliche IV 41, 34 Weim.; zu dem unerfreulichen, grautagenden .. überfüllten, ewig leeren Hades Faust 9119; sehr, höchst unerfreulich 24, 135, 3 Weim.; IV 10, 83 Weim.; zum unerfreulichsten anschauen 24, 335, 13 Weim.; wodurch die ansicht immer trüber und unerfreulicher wird II 2, 253 Weim.; auf die unerfreulichste weise Schleiermacher I 3, 297; unerfreulich gähnt die dunkelheit mich an Fouqué bildersaal 1, 407; so schlug eine granate in unerfreulicher nähe ein Moltke schrift. u. denkwürdigk. 6, 446; diese unerfreulichen verhältnisse Treitschke deutsche gesch. 2, 221. —