lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unēdelen

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unēdelen swv.

Bd. 3-2, Sp. 333
°unēdelen swv.: verderben, „In Dauites worden steit: ‚Vnde in myneme dorste drenckende se my myt etycke'. De yoden weren seluen etick vnde suer vnde weren ghevnedelt van der patriarchen wyne” (Monotess. 37).
216 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unedelenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    un-edelen swv. BMZ intr. unedel werden Ms. ( H. 2,136 b ). wâ daʒ adel unedelt Mgb. 238,16.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unēdelenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° unēdelen , swv. : verderben, „ In Dauites worden steit: ‚ Vnde in myneme dorste drenckende se my myt etycke '. De yode…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unedelen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unedelen

un- + edelen

unedelen leitet sich vom Lemma edelen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unedelen 2 Komponenten

une+delen

unedelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑unedelen als Zweitglied (1 von 1)