lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Undienst

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Undienst

Bd. 4, Sp. 841
* Der Undienst, des -es, plur. die -e, ein im Hochdeutschen ungewöhnliches, nur im Oberdeutschen gangbares Wort, als der Gegensatz von Dienst, nützliche Handlung, da denn Undienst, eine einem andern nachtheilige oder unangenehme Handlung bezeichnet. Jemanden einen Undienst thun.
280 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Undienst

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Der Undienst , des -es, plur. die -e, ein im Hochdeutschen ungewöhnliches, nur im Oberdeutschen gangbares Wort, als de…

  2. modern
    Dialekt
    Undienst

    Schweizerisches Idiotikon

    Undienst Band 13, Spalte 777 Undienst 13,777

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit undienst

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von undienst

un- + dienst

undienst leitet sich vom Lemma dienst ab mit Präfix un-.

undienst‑ als Erstglied (9 von 9)

undienstbar

DWB

undienst·bar

undienstbar , adj. , gegentheil von dienstbar. nl. ondienstbaar. selten. zu dienst nicht verpflichtet: ain guot .. ondienstpar Knebel chr. v…

undienstfertig

DWB

undienst·fertig

undienstfertig , adj. , nicht oder wenig dienstfertig Kramer (1700) 1, 227 a . nl. ondienstvaardig; dän. utjenstfærdig: dasz ein undienstfer…

Undienstigi

Idiotikon

Undienstigi Band 13, Spalte 803 Undienstigi 13,803

undienstlich

DWB

undienst·lich

undienstlich , adj. adv. , gegentheil von dienstlich 1 ( th. 2, 1127): Osw. v. Wolkenstein 79, 47 Sch.; seyt jn undienstlich und nit gesellk…

undienstmäszig

DWB

undienstmäszig , adj. adv. Höfer a. d. w. welt 1, 220 . —

undiensttüchtig

DWB

undienst·tuechtig

undiensttüchtig , adj. dän. utjenstdygtig, -hed verordn. f. h. Schleswig 1856, 112; Hebbel br. 1, 1 . s. dienstuntüchtig, -tauglich. —