Aggregat · alle Wörterbücher

undanksam

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

undanksam adj. adv.

Bd. 24, Sp. 433

undanksam, adj. adv.: Herrigs arch. 47, 442^a; erste d. bib. 2, 7, 36; o jr .. undancksamen bürde d. welt (1522) C 4^b. mnd. undanksamich. undanksamkeit, f. ebd. D 6 a; Lexer 2, 1775. veraltet.

KöblerMnd mnd.

undanksam Adj.

undanksam , Adj. nhd. „undanksam“, undankbar Hw.: vgl. mhd. undancsam Q.: De Man 218 b E.: s. un... (1), danksam W.: s. nhd. (ält.) undanksam, Adj., „undanksam“, undankbar, DW 24, …

MNWB mnd.

undanksam adj.

undanksam , adj. : undankbar, „Jngratus vndanksam / undankneme ” (De Man 218 b), „ welket dach mit juwer heren radessendeboden durch vele moge vnd arbeit densoluen van der Ryge tom…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
undanksamAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

undanksam , Adj. nhd. „undanksam“, undankbar Hw.: vgl. mhd. undancsam Q.: De Man 218 b E.: s. un... (1), danksam W.: s. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
undanksamadj. adv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

undanksam , adj. adv. : Herrigs arch. 47, 442 a ; erste d. bib. 2, 7, 36; o jr .. undancksamen bürde d. welt (1522) C 4 …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

undancsam KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

undanksam KöblerMnd
undanksam MNWB
danksam KöblerMnd
un KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit undanksam

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von undanksam 3 Analysen

un- + danksam

undanksam leitet sich vom Lemma danksam ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+dank+-sam undank+-sam

undanksam‑ als Erstglied (5 von 5)

undanksamhêⁱt

MNWB

undanksam·heit

° undanksamhêⁱt , f. : Undankbarkeit, „ He begha der woeldaet, de emme gheschein was, dat he vermidede vndanchsamheit ” (Monotess . 240, Anm…

undanksamhēt

KöblerMnd

undanksamhēt , F. nhd. Undankbarkeit Q.: Mosnotess. 240, Anm. 24 E.: s. un... (1), danksamhēt L.: MndHwb 3, 2, 205 (undanksamhê[i]t) Son.: ö…

undanksamich

MNWB

undanksam·ich

° undanksamich (flekt. -g- ), adj. : undankbar , „ wente de hapen des vndancksamigen vorgeyt ” (Halberst. Bibel Sap. 16, 29; Köln. vndunkere…

undanksamichêⁱt

MNWB

undank·samicheit

° undanksamichêⁱt , f. : Undankbarkeit, „Jngratitudo vndanksamicheijt ” (De Man 218 b).

undanksamig

KöblerMnd

undank·samig

undanksamig , Adj. Vw.: s. undanksāmich

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „undanksam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/undanksam

MLA

Cotta, Marcel. „undanksam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/undanksam. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „undanksam". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/undanksam.

BibTeX

@misc{lautwandel_undanksam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„undanksam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/undanksam},
  urldate      = {2026-05-09},
}