lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbegeben

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unbegeben part.-adj. adv.

Bd. 24, Sp. 280
unbegeben, part.-adj. adv.; aus dem alten leben des wortes reicht noch manches in die neuere sprache. unverheirathet: regierungsrath Heermann hat .., da er unbegeben (wie's in Mecklenburg heiszt), das will sagen unvermählt ist .. gäste in mein hotel eingeladen Holtei erz. schr. 39, 224; die unbegebene soundso kanzleisprache. begeben und unbegeben geistlich und weltlich Gervinus gesch. d. d. dicht. 2, 122; archaistisch Haltaus 1925. veraltet 'ohne verzicht', als adv. oder absol. part.: dieselben sollen .. der obrigkeit 50 gulden zu peen verfallen sein, unbegeben Nürnb. ref. 5a; das alles unbegeben Schade sat. 3, 77, 35; unbegeben jedes standesprivilegien Rätel chron. 475; unsers rechtens unbegeben Harsdörffer secret. 1, T t ia. veraltet auch unbegeblich, adj.; vgl. nl. onbegeeflijk nl. wb. 10, 948. passivisch: mit kupffergeld oder andern sonst unbegeblichen müntzsorten abfertigen Höne betrugslex. (1721) 17. medial: unbegebliche mährlein erzehlen Kramer (1700) 1, 463b; ein unbegeblicher fall Kramer-Moerbeek 2, 360c. angeblich für unabtretbar Valentini 2, 2, 1166a.
1098 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unbegebenadj. partic.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    unbegeben adj. partic. 1. nicht geistlich. begeben oder unbegeben Pass. 80,35. sîn herze was vil unbegeben Marleg. 10,20…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unbegebenpart.-adj. adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unbegeben , part.-adj. adv. ; aus dem alten leben des wortes reicht noch manches in die neuere sprache. unverheirathet: …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbegeben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbegeben

un- + begeben

unbegeben leitet sich vom Lemma begeben ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unbegeben 2 Komponenten

unbe+geben

unbegeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unbegeben‑ als Erstglied (1 von 1)

unbegebenlich

KöblerMhd

unbegeben·lich

unbegebenlich , Adj. nhd. ungeweiht E.: s. un, begebenlich W.: nhd. DW- L.: Hennig (unbegebenlich)