Aggregat · alle Wörterbücher

unbegeben

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

unbegeben adj. partic.

Bd. 1, Sp. 504a

unbegeben adj. partic.
1. nicht geistlich. begeben oder unbegeben Pass. 80,35. sîn herze was vil unbegeben Marleg. 10,20.
2. der boumgarte der wære gevestent harte swie er wære unbegeben. so bessert Lachmann Er. 8469 das umbbegeben der hs. und erklärt non secretus. sollte vielleicht unumbegeben zu lesen sein?

FindeB mhd.

unbegëben part.adj.

unbegëben part.adj. Apk.

KöblerMhd mhd.

unbegeben (Part. Prät.=)Adj.

unbegeben , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „unbegeben“, weltlich, ungeweiht, nicht dem geistlichen Stand zugehörig Hw.: vgl. mnl. onbegeven, mnd. unbegēven Q.: Apk (FB unbegeben), Er (um …

Lexer mhd.

unbegëben part. adj.

un-begëben part. adj. BMZ nicht in den geistlichen stand getreten, weltlich Pass. ( K. 56,63. 402,82. 434,82). Frlg. 114,432. Leutb. r. 31. Mone 8. 204,78 ; eines d. unbegeben sîn,…

DWB nhd.

unbegeben part.-adj. adv.

unbegeben , part.-adj. adv. ; aus dem alten leben des wortes reicht noch manches in die neuere sprache. unverheirathet: regierungsrath Heermann hat .., da er unbegeben (wie's in Me…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unbegebenadj. partic.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

unbegeben adj. partic. 1. nicht geistlich. begeben oder unbegeben Pass. 80,35. sîn herze was vil unbegeben Marleg. 10,20…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unbegebenpart.-adj. adv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unbegeben , part.-adj. adv. ; aus dem alten leben des wortes reicht noch manches in die neuere sprache. unverheirathet: …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbegeben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbegeben

un- + begeben

unbegeben leitet sich vom Lemma begeben ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unbegeben 2 Komponenten

unbe+geben

unbegeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unbegeben‑ als Erstglied (1 von 1)

unbegebenlich

KöblerMhd

unbegeben·lich

unbegebenlich , Adj. nhd. ungeweiht E.: s. un, begebenlich W.: nhd. DW- L.: Hennig (unbegebenlich)