umwachsen

umwachsen, vb. 1) trennbar, herum-, umherwachsen; umbwachsen, rings umbher wachsen crescere attorno Hulsius-Ravellus (1616) 367^a: geruch der neben und umbwachsenden kräuter Guarinonius grewel der verwüstung (1610) 421. — 2) untrennbar, um — herum wachsen, wachsend umgeben; circumnasci umbwachsen Frisius (1556) 226^a: ein silberklares prünlein kül ... umbwachsen rumb mit haselstauden H. Sachs 3, 418 K.; dieselbige dachung (musz man) auch mit einem starcken hag besetzen und umbwachsen lassen D. Speckle architectura von vestungen (1589) 67^b; dasz er (der tannenzweig) mit viel bergröt umbwachsen Sommer Carls warmbad (1592) e 6^a; ihr gesicht war mit einem grossen backenbart umbwachsen Moscherosch gesichte (1650) 1, 167; ein mit schilff umbwachsenes gesümpffe Lohenstein Arminius (1689) 2, 851^b; (die dörfer sind) mit gruppen gigantischer hanfdickichte umwachsen Ritter erdkunde 8, 1050; das part. umwachsen wie 'mit grün bewachsen': von einem umwachsenen hügel Eichendorff s. w. (1864) 2, 470; weiter gefaszt, wie 'umfangen, umschlieszen': ain stills ort mit gefierten stainen umbwachsen Schaidenreiszer Odyssea (1537) 22^b; Goethe mit seiner stillen lebendigkeit umwächst, umschlingt ... ihn allmählich G. Th. Fechner kl. schr. (1835) 250; (die Cimbern seien vom deutschen volk) durch das sie umwachsende wälschthum abgeschnitten worden Steub drei sommer in Tirol (1895) 2, 410. —