lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umtrent

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umtrent

Bd. 23, Sp. 1226

umtrent , umtrint , auch -trant, adv. präp., aus um den trent, trint ( s. trint) entstanden. 1) local, als präp., ' um — herum ': de êrste ( quelle ) ist Phîson genant, de lopt ummetrent Engelant, mit ereme wâter nêret se dat von deme holte des hilligen cruzes 144 C. Schröder; se weren allegader umtrent den berch ( anf. 16. jhs. ) bei Schiller-Lübben 5, 13 b . adv., ' ringsherum, in der umgebung ': sus veret um der werlde ring der tot vort und ouch wider die wide werlt uf und nider und enschonet nimannes umtrant Brun v. Schonebeck 10368 Fischer; dat ( volk ) die lande bewoinde, dae nu Coellen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    umtrentPräp.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    umtrent , Präp. Vw.: s. ümmetrent (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    umtrent

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    umtrent , umtrint , auch -trant, adv. präp., aus um den trent, trint ( s. trint) entstanden. 1) local, als präp., ' um —…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 16 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umtrent

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑umtrent als Zweitglied (1 von 1)

darumtrent

KöblerMnd

darum·trent

darumtrent , Adv. Vw.: s. dārümmetrent L.: Lü 74b (darumtrent)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umtrent". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umtrent
MLA
Cotta, Marcel. „umtrent". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umtrent. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umtrent". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umtrent.
BibTeX
@misc{lautwandel_umtrent_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umtrent"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umtrent},
  urldate      = {2026-05-18},
}