Aggregat · alle Wörterbücher

umständlich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 0

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

umständlich

umständlichсложный,хлопотный,непростой,обременительныйDaswirdsichersehr~sein.-этонавернякахлопотно,этонавернякасопряженосхлопотами,этонавернякаобременительно,этонаверняканепростомногословный(оречи),подробный(орассказе,повествовании),занудный(очеловеке,отексте),детальный(отексте,рассказе),обстоятельный(очеловеке,орассказе),пространный(отексте),въедливый(очеловеке)j-distsehr~-кто-л.обстоятелен;кто-л.зануден;кто-л.(излишне)многословен;кто-л.любитгородитьогородидиом.,разг.;кто-л.видитпроблемытам,гдеихнет~eRede-пространныеобъяснения,многословноевыступление,говоритьобстоятельно,вдаватьсявдеталинеспеша,неспешно,неторопясь,неторопливоernahm~seineBrille-оннеспешавзялочки

Adelung nhd.

Úmständlich

Úmständlich , -er, -ste, adj. & adv. 1. Mit allen oder doch den meisten Umständen. Eine Sache sehr umständlich erzählen. Eine umständliche Erzählung. 2. In der letzten engern Bedeu…

Campe nhd.

Umständlich adj, adv

Umständlich , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Mit allen oder doch den meisten Umständen. Etwas umständlich erzählen. Eine umständliche Erzählung, Auseinandersetzung. Das Umständlic…

DWB nhd.

umständlich adj.

umständlich , adj. 1) alle umstände umfassend, ausführlich, eingehend, genau: wie etwan solches mit mehr ausführung umständlichen geredet sei worden Schweinichen denkwürdigk. 169 Ö…

GWB GWB

umständlich

umständlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

umständlich

um-ständ-lich Allg. nach dem Nhd. Adj.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

umständlich

um|ständ|lich adj. 1 compliché (-cá, -cada) 2 (eingehend) detaié (-iá, -iada), tl particolar 3 (übergenau) zite (ziti, zitia), plü co avisa, acribich (-cs, -ca).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Úmständlich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Úmständlich , -er, -ste, adj. & adv. 1. Mit allen oder doch den meisten Umständen. Eine Sache sehr umständlich erzählen.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
umständlich
Goethe-Wörterbuch

umständlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
umständlich
Rheinisches Wb.

um-ständ-lich Allg. nach dem Nhd. Adj.: nach dem Nhd.
—

Spezial
umständlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

um|ständ|lich adj. 1 compliché (-cá, -cada) 2 (eingehend) detaié (-iá, -iada), tl particolar 3 (übergenau) zite (ziti, z…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.