Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Umbra
Umbra, latein., Schatten; Umber, Umbererde, Malerfarbe aus Eisen, Manganoxyd, Kiesel, Thon u. Wasser bestehend, kommt meistens aus Cypern.
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschUmbra
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Die Umbra , plur. car. oder die Umber-Erde, plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, eine dunkelbraune fette Erde, welc…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Umbra
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Umbra , latein., Schatten; Umber , Umbererde , Malerfarbe aus Eisen, Manganoxyd, Kiesel, Thon u. Wasser bestehend, kommt…
Verweisungsnetz
14 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 8
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit umbra
12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
umbra‑ als Erstglied (11 von 11)
Umbraasch'
MeckWB
Wossidia Umbraasch' f. Mißtrauen, Argwohn: Wi maackten just nich vähl Umbrasch' Less. Hell. 91. Frz. ombrage.
umbrabraun
DWB
umbrabraun , n. , neben umberbraun, n.: pfeffersurrogat: ... 1 grün, ... 1 umbrabraun Muspratt chemie 6, 237 ; mit eisenvitriol den ... aufg…
umbrachen
BWB
umbrachen Band 3, Spalte 3,7
umbraculifer s Corypha
GWB
umbraculifer s Corypha [bisher nicht publizierter Wortartikel]
umbrafarbe
DWB
umbrafarbe : die herrschende farbe am gewande dieses adlers ist ... eine trübe, erdige umbrafarbe Naumann naturgesch. d. vögel 1, 229 . —
umbrâkel
Lexer
umbrâkel stn. umbrale sacerdotis Dfg. 626 a ;
umbranden
DWB
umbranden , vb. , untrennbar, um — herum branden: diese überzeugung stand in ihm wie ein fels in der brandung ..., von der liebe weh umbrand…
Umbrassen
Meyers
Umbrassen , die Rahen nach der andern Seite drehen.
Umbrǘten
Campe
◬ Umbrǘten , v. trs . ich umbrüte, umbrütet, zu umbrüten , dicht und fest, gleichsam wie ein auf den Eiern liegender brütender Vogel, um und…
umbraun
DWB
umbraun s. DWB umber .
umbrausen
DWB
umbrausen , vb. 1) untrennbar, um — herum brausen, in gehobener sprache viel verwendet: als ... schneidende lüfte vor ihr ( aurora ) her das…