lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umbehanc

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

umbehanc stm.

Bd. 2, Sp. 1731
umbe-hanc stm. (BMZ um-, vorhang, bes. rings um die wand od. sonstwie aufgehängter (bilder-) teppich: aulea, auleum, cortina, petasma, velamen, velum MWVQVZDfg. 61b. 153b. 431c. 609ac. MWVQVZGr.Rud. MWVQVZDiem. MWVQVZTrist. dâ hînc ein tûre u. MWVQVZL.Alex. 5949. 65. 6237. die umbehenge man ûf hienc MWVQVZRoth. R. 1128. von phellele der u. MWVQVZHerb. 9242. ein u. der hie an zwein stangen MWVQVZEnenk. p. 315. der palas was behangen mit rîchen umbehangen MWVQVZWr. Wh. 143b. MWVQVZBit. 6818. manic schône umbehanc wâren gehangen umbe sie MWVQVZBlik. 75. den sê ein walt hât umbebewachsen als ein u. MWVQVZAlbr. 52c. drumbe swief ein wol getâner u. MWVQVZFlore 5959. ein seiden u. MWVQVZMz. 3,25. MWVQVZChr. 2. 45,6. si sâgen die kemenâten hêrlîchen berâten mit sîdenen umbehangen breiten unde langen MWVQVZEn. 340,1. dâ zuct si alsô snelle her dan ein sîdîn umbehanc, daʒ eʒ in der zelle erklanc von guldîn ringen, dâ er an hienc, der u. umb ein bette gienc MWVQVZCod. Dresd. 75d. MWVQVZGa. 2. 278, 51. 279,63. 99. MWVQVZWolk. 30. 3,19. dô sach er einen schœnen u., der was von dem gezelte genomen MWVQVZWolfd. B. 431. 32. nu mâlte er einen ummeh. MWVQVZMarlg. 111,8. die megde nâten menigen u. MWVQVZW. v. Rh. 22,15. 29,16. die umbehenge, die an dem frithov und an dem tabernacel wâren MWVQVZGriesh. 2,116 f. sie lieʒ ouch dâr machen kappen, umbehange MWVQVZHeinr. 3267. umhanc in dem tempel MWVQVZGz. 3074. einer wulchen swanc sein u. MWVQVZRing 15b, 24. tepech und umbehenge MWVQVZSwsp. 26,16. MWVQVZSsp. 1. 24,3. MWVQVZPrag. r. 148,159; zelt MWVQVZGen. D. 62,12; titel eines (bis auf ein bruchstück) verlornen gedichtes Blikers v. Steinach MWVQVZOrl. 4788. 824. )
1501 Zeichen · 95 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    umbehancstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    umbehanc stm. und stn. umhang, vorhang, decke, teppich. sagum, cortina, velum, aulaeum sumerl. 35,16. 50,15. 28. voc. o.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    umbehancM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    umbehanc , M. Vw.: s. ümmehanc

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umbehanc

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von umbehanc 2 Komponenten

umbe+hanc

umbehanc setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

umbehanc als Zweitglied (1 von 1)

kamerumbehanc

KöblerMhd

kamer·umbehanc

kamerumbehanc , st. M. nhd. „Kammerumhang“, eine Tapete die bei besonderen Anlässen aufgehängt wird Q.: DRW (1444) E.: s. kamere, umbehanc W…