lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umbehanc

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

umbehanc stm. stn.

Bd. 1, Sp. 612a
umbehanc stm. und stn. umhang, vorhang, decke, teppich. sagum, cortina, velum, aulaeum sumerl. 35,16. 50,15. 28. voc. o. 16,24. gl. Mone 4,238. 6,222. 7,590. — dâ vore was ein umbehauch Diemer 56,28. der umbehanc zesleiʒ sich al das. 326,6. nu mâlte er einen ummehanc Marleg. 16. a. einen schœnen umbehang der im von dem gezelt ward genomen Haugdietr. 431,4 (H. zeitschr. 4, 451). — dize ist daʒ umbehanch die decke, dâ er in sîner trunchenheit under lach Judith 172,8.besonders
a. der zur verzierung ringsum an die wände gehängte teppich. diu kemenâte wol berâten mit guoten umbehangen gr. Rud. αη:βγ:, 1 und anm. dâ di frowe ze tabelen saʒ, dâ hinc ein tûre umbehanc von edelen golde durchslagen Lampr. Alex. 5599 (5949). der küniginne palas von guotem umbehange was verdecket an daʒ ende Bit. 69. b. ouch wâren diu lieht und ir schîn durch den glast bevangen under den umbehangen Trist. 15142. wie der hier under an dem umbehange wunder mit spæher rede entwirfet das. 4710. den wîsen Blîkêren, des kunst, des wîslîcher rât den Umbehanc (titel eines verlorenen gedichtes) gemâlet hât Wilh. v. Orl. leseb. 603,35.
b. zelt. er gienc in sîner tohter umbehanc Genes. fundgr. 2,46,9.
1187 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    umbehancstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    umbehanc stm. und stn. umhang, vorhang, decke, teppich. sagum, cortina, velum, aulaeum sumerl. 35,16. 50,15. 28. voc. o.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    umbehancM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    umbehanc , M. Vw.: s. ümmehanc

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umbehanc

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von umbehanc 2 Komponenten

umbe+hanc

umbehanc setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

umbehanc als Zweitglied (1 von 1)

kamerumbehanc

KöblerMhd

kamer·umbehanc

kamerumbehanc , st. M. nhd. „Kammerumhang“, eine Tapete die bei besonderen Anlässen aufgehängt wird Q.: DRW (1444) E.: s. kamere, umbehanc W…