Aggregat · alle Wörterbücher

Übermacht

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Übermacht

Bd. 4, Sp. 764

Die Übermacht, plur. car. die überlegene Macht. Sich vor jemandes Übermacht fürchten. Zuweilen auch ein allzu großer, schädlich großer Grad der Macht. Im Oberdeutschen die Obermacht, welches doch, wenn es im Hochdeutschen gangbar wäre, von Übermacht noch unterschieden werden könnte.

DWB nhd.

übermacht f.

übermacht , f. 1 1) überlegenheit an macht, vis maior Grimm rechtsalterth. 4 2, 149. pl. übermächte selten ( z. b. Göthe I 40, 275 Weim. ). ü. über jem.: in morgenländischer sitte,…

DWB nhd.

übermacht adverbiell.

übermacht , adverbiell. zusammenrückung aus präp. über u. acc. macht: über vermögen, mit äuszerster anstrengung, vgl. Unger-Khull steir. wortsch. 605 b . daraus weiter: ungern, mit…

GWB GWB

Übermacht

Übermacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

Übermacht

Übermacht [Ewərmàχt U. ] f. ( selten ) wie hochd.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Übermacht

Über|macht f. (-, ...mächte) superiorité (-s) f. , strapotënza (-zes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Übermacht
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Übermacht , plur. car. die überlegene Macht. Sich vor jemandes Übermacht fürchten. Zuweilen auch ein allzu großer, s…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Übermacht
Goethe-Wörterbuch

Übermacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Übermacht
Elsässisches Wb.

Übermacht [Ewərmàχt U. ] f. ( selten ) wie hochd.
—

Spezial
Übermacht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Über|macht f. (-, ...mächte) superiorité (-s) f. , strapotënza (-zes) f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Übermacht GWB
Macht GWB

Dialekt · modern

Übermacht ElsWB

Spezial · —

Übermacht LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebermacht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uebermacht 2 Komponenten

ueber+macht

uebermacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uebermacht‑ als Erstglied (1 von 1)

übermachten

DWB

übermachten , v. , untrennb. verb.: jem. an macht überragen: dann die wysen sprechen, man sol sich wenig zuo den veinden thuon und in nit zu…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uebermacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uebermacht/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „uebermacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uebermacht/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uebermacht". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uebermacht/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_uebermacht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uebermacht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uebermacht/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}