lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

twil

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

twil

Bd. 1, Sp. 423a
twil Stamm oder Ast, der sich gabelförmig gespalten hat.
57 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    twilSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    twil , Sb. nhd. Stamm oder Ast der sich gabelförmig gespalten hat E.: s. twīch? L.: Lü 423a (twil)

  2. modern
    Dialekt
    Twil

    Rheinisches Wb.

    Twil -īə- = Zweig s. Zwil.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit twil

31 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

twil‑ als Erstglied (28 von 28)

twilafte

KöblerAe

twil·afte

twilafte , Adj. nhd. zweischneidig E.: s. twi-, *-lafte L.: Hh 194

twilif

KöblerAfries

twi·lif

twilif , Num. Kard. Vw.: s. twelef

twilifta

KöblerAfries

twilifta , Num. Ord. Vw.: s. twelefta

twiliftich

KöblerAfries

twiliftich , Num. Kard. Vw.: s. tweleftich*

twilifwintrad

KöblerAfries

twilifwintrad , Adj. Vw.: s. twelefwintrad*

twiling

MeckWB

twil·ing

twiling gerade, im Spruch der Brettsäger: gah twiling an den Strich entlank Ro.

Twille

Campe

† Die Twille , im N. D. ein zweischossiger Zweig, Ast oder Stamm, wie auch, ein gabelförmiges Ding; Zwiesel . I Schiffbaue ein Name der Piek…

Twilled Domestiks

Meyers

Twilled Domestiks (engl.), alle stärkern, geköperten Baumwollengewebe in Nordamerika.

Twillen

Campe

twil·len

† Twillen , v. trs . doppelt machen, in zwei Arme, Theile spalten.

twilleⁿ

Idiotikon

twilleⁿ Band 15, Spalte 1301 twilleⁿ 15,1301

Twilling

WWB

twil·ling

Twilling m. [verbr.] 1. Zwilling. Dai Twilinge sind all dofft (getauft) ( Arn Li ). De Twillinge sint gans ellens (gleich) ( Stf Rh ). Twill…

Twillingsdag

MeckWB

twilling·s·dag

Twillingsdag m. Tag, an dem der Mond im Tierkreiszeichen Zwillinge steht: an 'n Twillingsdag möt 'n Schap tauierst bi 'n Buck, damit es zwei…

Twillingspoor

MeckWB

Twillingspoor n. Zwillingspaar: dor sünd tweimal 'n Zwillingspoor kamen Schö Schlagsd ; pleonastisch: twei Twillingspoor zwei Zwillinge Wi H…

twiloiftich

KöblerMnd

twiloiftich , Adj. Vw.: s. twēlüchtich*

twilopich

KöblerMnd

twilopich , Adj. Vw.: s. twēllȫpich*

twilouftich

KöblerMnd

twilouftich , Adj. Vw.: s. twēlüchtich*

Twilster

WWB

twil·ster

Twilster n. IdW.: In’t Twilster taihen kreuz und quer eggen ( Wbg Kü).

twilsteren

WWB

twil·steren

twilsteren V. [ Hfd Hal Sos Isl] (von Getreide) sich verzweigen, bestocken, ansetzen und dadurch vermehren; aus dem Wurzelstock ausschlagen …

Twilstern

Campe

twil·stern

† Twilstern , v. ntr . mit haben u. rec . sich twilstern , im N. D., sich in viele Äste oder Zweige theilen, büschelweise wachsen.

Twilstrig

Campe

† Twilstrig , adj . u. adv . im N. D. viele Zweige, Nebensprossen habend.

twiluftich

KöblerMnd

twiluftich , Adj. Vw.: s. twēlüchtich*

twilōft

KöblerMnd

twilōft , F., N. Vw.: s. twēlöfte*

Ableitungen von twil (3 von 3)

betwilen

MeckWB

betwilen Adv. bisweilen; Zs. mit bet 1 .

ertwil

BMZ

ertwil stv. werde starr, sterbe. die ertrunken und ertwâlen kchr. 17. a. alle ertrunchen unt ertwâlen ( so statt untertwalen zu lesen ) pf. …

twîle

Lexer

twîle s. twehele.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „twil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/twil/lw
MLA
Cotta, Marcel. „twil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/twil/lw. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „twil". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/twil/lw.
BibTeX
@misc{lautwandel_twil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„twil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/twil/lw},
  urldate      = {2026-05-08},
}