lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tubil

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

tubil st. M. (a)

tubil , st. M. (a)

nhd.
Dübel, Pflock, Zapfen (M.), Holznagel
ne.
plug (N.)
ÜG.:
lat. incastratura Gl
Q.:
Gl (2. Viertel 9. Jh.)
I.:
Lbd. lat. incastratura?
E.:
germ. *dubila-, *dubilaz, st. M. (a), Pflock, Dübel; s. idg. *dʰeubʰ-?, *dʰubʰ-?, Sb., V., Pflock, Keil, schlagen, Pokorny 268
W.:
mhd. tübel, st. M., Dübel, Pflock, Zapfen (M.), Nagel, Stössel
nhd.
Döbel, Dübel, Dippel, M., Dübel, was man zusammenfügt, Zapfen (M.), Pflock, DW 2, 1198, DW2 6, 1461
L.:
ChWdW9 868b (tubil)
Son.:
Tgl040 = Glossen im Sankt Galler Walahfrid-Kommentar (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 283) (2. Viertel 9. Jh.), TrT28 = Sankt Galler AT-Glossar (Sankt Gallen Stiftsbibliothek 296)
671 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    tûbil

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    horofaroAWB adj., nur Npg: ‚verdunkelt; fuscatus‘. Determinativkomp. S. horo, faro. – hor(o)gansAWB f. i-St., in Gl. ab …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tubil

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

tubil‑ als Erstglied (3 von 3)

tubilen

KöblerAhd

tub·ilen

tubilen , sw. V. (1a) nhd. die Arbeit eines Schreiners verrichten ne. carpenter (V.) ÜG.: lat. (incastratura) (= gitubilit) Gl Q.: Gl (9. Jh…

tubilunga

KöblerAhd

tubil·unga

tubilunga , st. F. (ō) nhd. Dübel, Zapfenverbindung ne. dowel (N.) ÜG.: lat. incastratura Gl Q.: Gl (2. Hälfte 11. Jh.) I.: Lüt. lat. incast…

tubilāri

KöblerAhd

tubilāri , st. M. (ja) nhd. Zimmermann, einer der Balken zusammenfügt, Schreiner ne. carpenter (N.) ÜG.: lat. tignarius (M.) Gl Q.: Gl (13. …

‑tubil als Zweitglied (3 von 3)

hor(o)tubil

AWB

horo·tubil

hor ( o ) tubil , auch -tûbil st. m. ( s. u., Fehlübertragung in Anlehnung an tûba ‘ Taube ’. Z. -u- u. z. Etym. des Grundworts vgl. Sanders…

witubil

KöblerAhd

witu·bil

witubil , st. N. (a) nhd. „Holzbeil“, Beil, Axt, Schnitzmesser ne. axe (N.) ÜG.: lat. (lignum lanceatum) Gl, (runcina) Gl Q.: Gl (4. Viertel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tubil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tubil/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „tubil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tubil/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tubil". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tubil/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_tubil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tubil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tubil/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-19},
}