lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tubbe

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tubbe f.

Bd. 22, Sp. 1445

tubbe , f. , tubben, m., ' hölzerner kübel ', im nd. bezeugtes wort, s. auch DWB waschtubbe teil 13, sp. 2268; vgl. mnd. tubbe, tobbe, f., mnl. tobbe (tubbe, tobben), m., f., Verwijs-Verdam 8, 376 f., mengl. tubbe ( seit ca. 1386), engl. tub, fries. tobbe, nl. tobbe, f. die herkunft ist ungeklärt. entlehnung aus lat. tubus ' röhre ' ( s. Seiler entwickl. d. dt. kultur 3 1, 109 ) erscheint nicht glaubhafter als der zusammenhang mit dt. zuber, mnd. tôver, nd. töber, töwer ( s. teil 16, sp. 239), so Franck-van Wijk 699 . tubbe ist als masc. im mnl. früh belegt, vgl. eenen tubbe slijps ( v. j. 125…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tubbesw. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tubbe , sw. M. nhd. Kübel, Bütte Vw.: s. gēte-, kalk-, māt-, wāter- E.: s. ne. tub, M., Wanne; lat. tubus, M., Röhre, Wa…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TubbeDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Der Tubbe , — n, Mz. — n , oder der Tubben, — s, Mz . gl. im N. D. 1) Ein Zuber, Kübel. I der Schifffahrt, eine durchg…

  3. modern
    Dialekt
    Tubbef.m.n.

    Westfälisches Wb.

    Tubbe f.m.n. [nördl. OWestf (außer Wie) Kr. Paderborn Pad Kr. Höxter Höx Kr. Warburg Wbg sowie WMünsterl] (hölzernes) Ge…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tubbe

39 Bildungen · 12 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

tubbe‑ als Erstglied (12 von 12)

tubbeken

KöblerMnd

tubbe·ken

tubbeken , N. nhd. kleiner Kübel, kleine Bütte Vw.: s. strulle- E.: s. tubbe, ken L.: Lü 419a (tubbe/tubbeken)

tubbekenmākære

KöblerMnd

tubbekenmākære , M. nhd. Büttenmacher, Kleinböttcher E.: s. tubbeken, mākære L.: Lü 419a (tubbe/tubbekenmaker)

Tubbelbock

RhWB

Tubbel-bock tubələ- (< dubbel ‘doppelt’)  Lennep-Dabringhsn Sg. t. m.: T. schlagen Purzelbaum.

Tubbelbutz

RhWB

Tubbel-butz -bəlbuts  Lennep-Dahlhsn Sg. t. m.: dass.

Tubbenband

MeckWB

tubben·band

Wossidia Tubbenband m., n. hölzerner oder eiserner Tonnenreifen ( Lu @ ) D. WA. 18, 5; Aberglaube: de Gös' warden an 'n Nijohrsmorgen dörch …

Tubbenbinder

WWB

tubben·binder

Tubben-binder m. [Min] Böttcher (Frbg.); Handwerker, der Fässer, Tonnen und andere hölzerne Gefäße anfertigt (Frbg.). ⟨ Tübbeken - ⟩

Tubbenmeªker

WWB

Tubben-meªker m. [ Kr. Herford Hfd Lem] Handwerker, der Fäs ser, Tonnen und andere hölzerne Gefäße herstellt (Frbg.).

Tubbenschäpel

MeckWB

tubben·schaepel

Wossidia Tubbenschäpel m. Scheffel zum Abmessen des gedroschenen Getreides Ma Malchin@Gnoien Gnoi .

tubbenschwefel

DWB

tubben·schwefel

tubbenschwefel , m. : ( der ) rohschwefel, welcher ... aus den löchern der rösthaufen mit kellen in ... kübel geschöpft, daher tubbenschwefe…

tubbe (tobbe)

LW

tubbe·tobbe

tubbe (tobbe), sw. m. Kübel, Bütte; Demin. tubbeken; daher: tubbekenmaker, Kleinböttcher.

‑tubbe als Zweitglied (27 von 27)

Afwasketubbe

WWB

Af-waske-tubbe m. Gefäß zum Abwaschen von Geschirr (Frbg.) ( Kr. Minden Min Uf).

Bō²mstubbe

WWB

bom·stubbe

Bō²m-stubbe m. ⟨ meist „ -stubb(e)n “ ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Borsum Bo Kr. Aschendorf-Hümmling@Esterwegen Es …

Brūetubbe

WWB

brue·tubbe

Brūe-tubbe f. „ Bruggetube “ Braufaß von 1,50 bis 1,80 m Höhe, das u. a. zur Weihe des Weihwassers diente, da die Leute dieses häufig für da…

Bǖketubbe

WWB

buk·e·tubbe

Bǖke-tubbe n. ⟨ -tubben ( Kr. Nienburg (Weser) Nie Kr. Nienburg (Weser)@Loccum Lo , Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Bega Bg , Kr. Detmold Det Kr. De…

Elsestubbe

WWB

else·stubbe

Else-stubbe m. Els(en)stubben Baumstumpf der Erle (mit vielen Ausläufern) (WMWB).

gētetubbe

KöblerMnd

gētetubbe , M. nhd. Gießkübel E.: s. gēten, tubbe L.: MndHwb 1/2, 96 (gêtetubbe)

kalktubbe

KöblerMnd

kalk·tubbe

kalktubbe , M. nhd. Tragbottich für Mauerkalk E.: s. kalk, tubbe L.: MndHwb 2, 506 (kalktubbe)

kōlestubbe

KöblerMnd

kōl·e·stubbe

kōlestubbe , M. nhd. Kohlenstumpf (ein Schimpfwort) Q.: Nd. Jb. 45 64 E.: s. kōle, stubbe L.: MndHwb 2, 614 (kōlestubbe) Son.: örtlich besch…

Säietubbe

WWB

sai·e·tubbe

Säie-tubbe [ Kr. Lübbecke Lüb Hfd] Behälter, aus dem gesät wird.

Schiᵉrtubbe

WWB

schier·tubbe

Schiᵉr-tubbe f. einer von 12 leiterartig übereinanderstehenden Pflöcken ( Kr. Minden Min Wh).

Spo¹ltubbe

WWB

Spo¹l-tubbe [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Hfd] 1. Gefäß, in dem die Teller und Tassen nach dem Gebrauch abgewaschen werden (Frbg.). — 2.…

tobbe (tubbe)

LW

tobbe·tubbe

tobbe (tubbe), sw. m. Zapfen, e. Art Nägel; ein hölzern. Stift, etwas daran zu hängen.

Upwasketubbe

WWB

Up-waske-tubbe m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Lippe] Gefäß zum Abwaschen von Geschirr (Frbg.).

waschtubbe

DWB

wasch·tubbe

waschtubbe , f. waschzuber, vgl. mnd. tubbe Schiller-Lübben 4, 623 a ; labrum eluacrum, waschtobbe Junius nomencl. (1577) 172 a . hd. nur be…

Wasketubbe

WWB

waske·tubbe

Waske-tubbe m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Det] Zuber, Fass, in dem die Wäsche gespült wird.

Wesketubbe

WWB

weske·tubbe

Weske-tubbe [ Kr. Lübbecke Lüb Hfd] Behälter, worin die Wäsche gespült wird (Frbg.).

winterstubbe

KöblerMnd

winter·stubbe

winterstubbe , M. nhd. „Winterstubben“, Stumpf Brennholzes für den Winter E.: s. winter, stubbe L.: Lü 586a (winterlôn/winterstubbe)

wātertubbe

KöblerMnd

wāter·tubbe

wātertubbe , M. nhd. Wasserkübel E.: s. wāter, tubbe L.: Lü 558bf. (water-/watertubbe)