trurig

Wossidia trurig auch öfter in hd. Lautform traurig: trurig Mi 94^b. 1. betrübt, trauervoll: de Zwerg is ümmer so traurig wäst SchöSchönberg@CarlowCarl; wat sœlen wi trurig sin, uns' Geld drückt uns jo nich Dass; Kumm rut, kumm rut, Du trurige Brut Text zur Hochzeitsblasmusik Wo. Sa.; 'dat ein Minsche ... in trurigen gedancken geidt' Gry. Lb. 2, B 2^a; ut 'n trurigen Noors kümmt nie nich 'n lustigen Fort StaStargard@Alt StrelitzAStrel. Subst. als Pferdename im Tanzreim s. lustig. 2. traurig machend, bitter: 'vele elender unde truriger ys ydt ... thoerfarende' Gry. Wed. B 4^a; Rda., wenn man ein Kartenspiel verloren hat: to trurig för de Angehürigen, dee 't nicks angeiht Wi; Beispielsprw.: traurig, seggen de Kohstörper, denn hebben se keen Water in 'n Sod Wo. Sa.; ... denn spräken se hochdüütsch Wa. 3. armselig, kläglich: dat (die Lebensweise als Tagelöhner) hett traurig gahn GüGüstrow@RothspalkRothsp; dei wir tau trurig besold't RoRostock@RibnitzRibn; Rda. über brennendes Kiefernholz: Dannenholt is freudig up un trurig dal Günth. Hs. Dä. 496^a; Da. 228^a; Kü. 3, 461; Me. 5, 170.