lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trumpeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trumpeln vb.

Bd. 22, Sp. 1361
trumpeln, vb., schallwort, 'trommeln'. wie trommeln 2 a α (sp. 822) uneigentlich gebraucht; formal wohl angelehnt an trumpel = trommel (sp. 811), vgl. 3trumpen: (der bauer) trumpelt, bisz er wider mehr (brot) schnitte, dieweil mit dem messer auf ein knie Kirchhof wendunmuth 2, 242 lit. ver.; (der doktor) hub mit den fingern auff den tisch an zu trumpeln und mit dem mund zuo pfeiffen ebda 1, 151.
411 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trumpelnvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    trumpeln , vb. , schallwort, ' trommeln '. wie trommeln 2 a α ( sp. 822) uneigentlich gebraucht; formal wohl angelehnt a…

  2. modern
    Dialekt
    trumpeln

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    trumpeln Band 4, Spalte 4,711

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trumpeln

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von trumpeln 2 Komponenten

trump+eln

trumpeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trumpeln‑ als Erstglied (2 von 2)

trumpeln II

RhWB

trumpeln II das Wort, mit dem man trummeln vergleiche, ist als drombəln, –pəln WMosfrk in Bitb , Prüm u. in Malm-Vith schw.: 1. intrans. kol…

trumpelnonne

DWB

trumpel·nonne

trumpelnonne , f. , ' beguine ', wohl zu 3 trumpel, f., gehörig, vgl. begina trumpelnunn ( lat.-dt. voc. d. 15. jhs. ) bei Fischer schwäb. 6…

‑trumpeln als Zweitglied (1 von 1)

ūztrumpeln

KöblerMhd

ūztrumpeln , sw. V. Vw.: s. ūztrumpelen*

Ableitungen von trumpeln (1 von 1)

vertrumpeln

DWB

vertrumpeln , vertrümpeln, v., wie vertrempeln, vertrampeln, verträmpeln ( s. o. sp. 1944) ' in kleinen portionen ausgeben ' schweiz. id. 1,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trumpeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trumpeln
MLA
Cotta, Marcel. „trumpeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trumpeln. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trumpeln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trumpeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_trumpeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trumpeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trumpeln},
  urldate      = {2026-05-09},
}