Aggregat · alle Wörterbücher

truffe

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

truffe f.

Bd. 22, Sp. 1243

truffe , f. , ' betrug, list ' bei Moscherosch Philander 2 (1650) 642. 647 als ausdruck der soldatensprache gekennzeichnet, heute noch in der gaunersprache, s. Delcourt expressions d'argot (1917) 168 b ; zurückführbar auf mlat. trufa, truffa, trupha fraus, nequitia, iocus, nuga du Cange-Henschel 8, 198 a , Diefenbach gl. 599 c , nov. gl. 372 b , das wiederkehrt in afrz. trufe, truffe, truphe ' moquerie, tromperie ' Godefroy 8, 97 , in weiterem umfang im roman. überhaupt, im mnl. und abgeleitet als trufle, trifle im me. und frühen neuengl. ( s. Diez [1887] 333 ; Verwijs-Verdam 8, 747 ff.; Strat…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
truffef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

truffe , f. , ' betrug, list ' bei Moscherosch Philander 2 (1650) 642. 647 als ausdruck der soldatensprache gekennzeichn…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

truffe DWB
auch DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truffe

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

truffe‑ als Erstglied (5 von 5)

Truffele

WWB

truff·ele

Truffele ‘Maurerkelle u.a.’→ Trūfele .

truffelen

WWB

truff·elen

truffelen V. (laut) trampeln ( Mes Br).

truffeln

RhWB

truff·eln

truffeln = dick bestreichen usf. s. traufeln bei Traufel;

truffen I

RhWB

truffen I = triefen s. traufen;

truffen II

RhWB

truffen II s. o. unter Truff IV.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „truffe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/truffe

MLA

Cotta, Marcel. „truffe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/truffe. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „truffe". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/truffe.

BibTeX

@misc{lautwandel_truffe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„truffe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/truffe},
  urldate      = {2026-05-17},
}