lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

truddel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

truddel

Bd. 8, Sp. 1407
truddel (s. druddel) trūd- im Leierld.: Tr., tr., Trinneken, wat rummelt dech den Buk! Dat düht die Bure Bottermelk on den Buckeskuk (Buchweizenkuchen) Geld-Straelen. Tr., tr., Trimmelgreite met den schewen (schiefen) Schnaken (Beinen), siewen Johr im Himel gewiəst un doch wiər drute gekruəpen; wor dat nich en dumm Wif, dat et nich im H. blif! Wippf-Kreuzbg.
362 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    truddel

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    truddel (s. druddel) trūd- im Leierld.: Tr., tr., Trinneken, wat rummelt dech den Buk! Dat düht die Bure Bottermelk on d…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truddel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von truddel 2 Komponenten

trud+del

truddel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

truddel‑ als Erstglied (6 von 6)

Truddelfutte

RhWB

Truddel-futte trūdəlfut WippfKreuzbg f.: im-Neckr.: Unse Magd, de Tr., hät de Milk in de Stall geschutt!

truddelig

RhWB

truddelig -od- Kemp-STönis Adj.: langsam, träge.

Truddellis'chen

RhWB

Truddel-lis'chen trudəliskə Geld-Aldekerk n.: verächtl. Zimperlise.

Truddelmusik

RhWB

Truddel-musik trūdəlts- verbr. wie truddeln 1 a f.: schlechte, leiernde M.

Truddelsack

RhWB

Truddel-sack trūdəl- Sieg-Fussh m.: scherzh. Ziehharmonika.

Truddeltrine

RhWB

Truddel-trine -udəl(ts)tre·ŋ. Schleid-Glehn Hellenth , Rheinb-Queckenbg , uWupp n.: verächtl. dickes, träges Weib; Tr. van Oche ( Aachen ) s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „truddel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/truddel/rhwb?formid=T04783
MLA
Cotta, Marcel. „truddel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/truddel/rhwb?formid=T04783. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „truddel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/truddel/rhwb?formid=T04783.
BibTeX
@misc{lautwandel_truddel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„truddel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/truddel/rhwb?formid=T04783},
  urldate      = {2026-05-09},
}