lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trotzlichkeit

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trotzlichkeit f.

Bd. 22, Sp. 1159
trotzlichkeit, f., nur in den formen trutzlichkeit und tratzlichkeit für die zeit des 15. und 16. jh. bezeugt. als 'aufsässigkeit, widersetzlichkeit': in trutzlichkeit besunder so was er (Albrecht v. Brandenburg) wol ein kunder M. Beheim reimchron. 333, 5 Hofmann. als 'anmaszung, hochfahrender sinn, hochmut': (der teufel) der ir (der päpstin Johanna) ouch vormals solche truczlikait ingegoszen het Steinhöwel de claris mulieribus 303 lit. ver.; wan ist din hochfertige truczlikait gegen mir? Steinhöwel Äsop 144 lit. ver. als 'ungerechte härte, strenge, grausamkeit': nach dem allen (nach der vernichtung des Albinus) hat Severus der keiser allen seinen zorn und tratzlichhait seines gemüts in die anhänger und freund Albini zu Rom auszgestossen Boner Herodian (1532) 30a; lexikographisch: truculentia est iniustitia inferens iniuriam trutzlichait Pinicianus (1516) n 4a. in positiver wertung als 'mannhaftes selbstbewusztsein' (vgl. trotzlich 4): so bald sie (die Römer) nun soliche redlicheit, stercke und trutzlicheit bei in (dem kaiser) befunden, habent sie in ... (feindlich) angegangen Hutten opera 5, 370 Böcking. widerstandsfähigkeit, sicherheit: (ungebührliches, herausforderndes benehmen im bereich des klosters und seiner kirche ist) doch ainem herren von sant Gallen, sinem convent und den iren unkomenlich, swerlich und hertt zu ertragen, ouch von ainem semlichen wirdigen und hoch gefriten, mächtigen gotzhus zuo hören frömbdt, zuo dem sölchis siner ehafften und trutzlichait ... gantz abzügig und hinnemig (1463) kurze chron. des gottzhaus st. Gallen, s. mittheil. zur vaterl. gesch. 2, 38; davon abhängig: da bedarf niemand kain zwifel daran har, dan dasz durch die zertrennung aines abtz und sines conventz und ir weltlichen räten vil unratz und schadens täglichen uferstat und uferstanden ist. da aber sin rät täglichen bi ainander werend und sin möchtend, davon vil mer dan iemand schriben kön, ruob, nutz, macht, frid, trutzlikait (var. komenlichait) der gaistlichen und aller deren, so zuo dem gotzhus gewant sind und hinfüro gewant würdend, das mag ieglicher vernünftiger gaistlicher und weltlicher man wol betrachten J. v. Watt chron. d. äbte d. klosters st. Gallen 2, 314.
2231 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trotzlichkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    trotzlichkeit , f. , nur in den formen trutzlichkeit und tratzlichkeit für die zeit des 15. und 16. jh. bezeugt. als ' a…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trotzlichkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trotzlichkeit 2 Analysen

trotzlich + -keit

trotzlichkeit leitet sich vom Lemma trotzlich ab mit Suffix -keit.

Alternativen: trotz+-lich+-keit

Keine Komposita gefunden — trotzlichkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trotzlichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trotzlichkeit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „trotzlichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trotzlichkeit/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trotzlichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trotzlichkeit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_trotzlichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trotzlichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trotzlichkeit/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}