trotern

trotern Verbr. wie Troter schw.: 1. auf der Troter blasen Allg. — 2. übertr. a. schwatzen, klatschen, bes. von Frauen, dummes Zeug reden; äm de Kopp voll tr. Allg. — b. et trotert mer am (im) Uhr es klingt mir im Ohr Bitb. — c. träge sein im Gehen, Reden, Arbeiten (ob hierher?); den trotert iwwer de Stross, mer mänt, mer mitscht em virunheləfen; die tr. en halwen Dag, wenn se beienannerkommen; dat Framensch trotert on tr. on kennt erischt (erst), wenn der Deiwel breckt (verreckt) es; erungetrotert kommen Saarl-Itzb, Merz, Saarbg, Bitb-Rittersd. — Abl.: die Trotererei, dat Getroter(sch), den Troterer.